1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 133 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония заработок игра слов иглоукалывание вкалывание
#1431174

Одни зарабатывают на жизнь иглоукалыванием, другие — простым грёбаным вкалыванием.

© Дмитрий Семенихин 5554
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 июн 2020
ирония сосед дрель добрососедство
#1666922

Добрососедские отношения — это когда сосед возвращает дрель «подобру-поздорову».

© Дмитрий Семенихин 5554
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 окт 2021
ирония борщ украина россия
#1600422

После того, как украинский борщ попал в список 20 лучших супов в мире по версии американского издания CNN, россияне, не желая уступать в заочном споре, тут же подали заявку на регистрацию уже своего национального блюда — «вчерашнего борща».

© Дмитрий Семенихин 5554
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 мая 2021
ирония любовь рифма отречение
#1097944

Отрекаясь, любя, мы отрекаемся — себя.

Навеяно #1097499

© Дмитрий Семенихин 5554
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  15 июн 2018
ирония насекомые трудности перевода нарочно не придумаешь
#2146173

Они так говорят, вып.332 (о насекомых–5)

1) «Божья коровка» по-немецки — «жук Девы Марии».
2) «Люстра» по-испански — «паук».
3) «Бабочка-махаон» по-английски — «хвост ласточки».
4) «Тля» по-узбекски — «древесная вошь».
5) «Cтрекоза» по-румынски — «лошадь дракона».
6) «Колорадский жук» по-венгерски — «картофельный жук».
7) «Злой человек» по-башкирски — «человек-скорпион».
© Дмитрий Семенихин 5554
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 авг 2025
ирония русский язык ошибка ликбез
#1506429

Кто говорит «я ложу» — лажает.

правильно говорить "я кладу"

© Дмитрий Семенихин 5554
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 ноя 2020
ирония трудности перевода география нарочно не придумаешь
#2170609

Они так говорят, вып.372 (о географии–7)

1) «Высший свет» по-английски — богемия.
2) «Хозпостройка для сушки и обмолота зерна» по-русски — рига.
3) «Пролив Ла-Манш» по-немецки — «пролив рукава».
4) «Бледный» по-алтайски — куба.
5) «Москва» по-итальянски — муха.
6) «Москвич» по-польски — москвичанин.
7) «Будапешт» по-сербски — Будимпешта.
© Дмитрий Семенихин 5554
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 окт 2025
ирония крепость штурм
#1910694

Одни крепости берут штурмом,
другие — осадой,
третьи — перекрестившись, обходят стороной.

© Дмитрий Семенихин 5554
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 сен 2023
ирония стеб женщина астролог павел глоба
#1591813

Женщина — самое загадочное существо во Вселенной

Знаменитый астролог Павел Глоба был женат 4 (sic!) раза. Если такие глыбы, как Глоба, не знают наперёд, сложится ли у них брак и отношения с женщиной, то что говорить о нас, простых смертных?

© Дмитрий Семенихин 5554
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 апр 2021