1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 132 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония нарочно не придумаешь
#1830143

Они так говорят, вып.43

1) «Я касаюсь» по-латински — танго.
2) «Рожа» по-английски — лимон.
3) «Куриная память» по-испански — «память петуха на гриле».
4) «Kамера» (авто.) по-словацки — душа.
5) «Молоко» по-малайски — сусу.
6) «Палец» по-грузински — тити.
7) «Усы» по-немецки — «борода шнурком».

© Дмитрий Семенихин 5553
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 дек 2022
скандал муж и жена игра слов балерина кордебалет
#1142131

Балерина Пуантова регулярно устраивала мужу дома кордебалет.

© Дмитрий Семенихин 5553
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 авг 2018
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#2168937

Из серии "Один хрен" (вып.22)

1) В татарском языке «cтол» и «стул» — это одно слово.
2) В македонском языке «шуба» и «дублёнка» — это одно слово.
3) В эрзянском языке «яма» и «могила» — это одно слово.
4) В немецком языке «каракатица» и «спрут» — это одно слово.
5) В бурятском языке «оса» и «шершень» — это одно и то же.
6) В английском языке «коричневый», «бурый» и «карий» — это одно слово.
7) В алтайском языке «вода» и «река» — это одно слово.
© Дмитрий Семенихин 5553
11
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 окт 2025
ирония грезы грех русский язык
#2102282

О греховных помыслах

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Русские слова «грезить» и «грешить» отличаются всего одной буквой.

© Дмитрий Семенихин 5553
7
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 мар 2025
ирония вежливость срыв речь
#1491787

— Заполните мой фактологический вакуум, сударь.
— Чё?
— Колись, сука!

© Дмитрий Семенихин 5553
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 окт 2020
ирония христианство антиреклама христианин
#1347599

Жизнь и поведение горе-христиан — самая эффективная антиреклама христианства.

© Дмитрий Семенихин 5553
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 дек 2019
ирония немецкий язык практичность
#2146671

Из серии "Практичность в языке" (вып.12)

Практичность — это то, как немцы переводят глагол «уронить»: «позволить упасть».

fallen lassen

© Дмитрий Семенихин 5553
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 авг 2025
ирония сторона игра слов неравнодушие
#1890018

Мой взгляд — он хоть и со стороны, но не постороннего.

© Дмитрий Семенихин 5553
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 июл 2023