1. Авторы сайта
Аватар Алекс Бард
Автор сайта • Профиль

Алекс Бард

75 цитат 6 подписчиков
Сортировка

Мне 100 грамм не нужны

Не надо предлагать мне 100 грамм выпить
Для храбрости. Решительно не надо.
Вы лучше мне пол литра предложите —
И я на подвиги пойду на баррикады!

Опубликовал(а)  Алекс Бард  03 мар 2019

Пьяный шотландец

На ярмарке шотландец раз так сильно перебрал,
Что по его походке это всякий бы сказал.
Он брел, пока не мог уже держаться на ногах
И рухнул на обочину, чтоб выспаться в кустах.
Ринг-динг-диддл-диддл-ай-ди-оу! Ринг-диддли-ди-ай-оу!
И рухнул на обочину, чтоб выспаться в кустах.

Тем временем, две девушки прекрасных мимо шли,
Одна другой мигнула и со смехом говорит:
Гляди, вон спит шотландец, так молод и силен
Хочу узнать под килтом этим есть ли что на нем!
Ринг-динг-диддл-диддл-ай-ди-оу! Ринг-дидд…

Перевод народной застольной шотландской песни (Traditional Drinking Song "The Drunken Scotsman")

Опубликовал(а)  Алекс Бард  27 фев 2019

Зелёные рукава

1. Увы, не справедлива ты,
Что отвергаешь ты меня.
Я крепко и давно любил
С восторгом чествуя тебя.

Хор:
Леди зелёные рукава,
Счастьем и радостью мне была.
Леди зелёные рукава
Кто ещё, как не моя леди?

2. Увы, но сердце у тебя
Пустым тщеславием полно.
Подумать крепко должен я

Перевод старинной песни, по легенде сочиненной Генрихом VIII английским для своей зазнобы Анны Болейн "Greensleeves")

Опубликовал(а)  Алекс Бард  27 фев 2019

Непьющий я

— Возьмем бутылочку, напьемся вдрызг!
— Ну, можно выпить… У тебя случилось горе?
— Жена ушла, желал бы выебать кого…
— Не, не! Непьющий я, непьющий я, домой я!

Опубликовал(а)  Алекс Бард  25 фев 2019

Доставка на дом

Разок, в подпитии до буйной дурноты,
Упал я на огромный муравейник,
Подумавши, что мне пришли кранты
И доживаю я свой миг последний.

Другого б точно закусали муравьи,
Но вот со мной так поступать они не стали:
Меня до дому аккуратно донесли
И смутно помню — к двери прислоняли.

Опубликовал(а)  Алекс Бард  25 фев 2019