стихи сердце
#790261

Засыпая,
Я сердце свое бранил.
Все оно ждет:
«Что-то хорошее завтра случится.
Завтра случится. »

© Такубоку Исикава 12
9
Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  20 июн 2015
9 комментариев

Похожие публикации

стихи слезы
#789758

Его танка - любимейшие в Японии, несмотря на поддержку России в русско-японской войне и раннюю смерть - 26 лет.

Слезы, слезы —
Великое чудо!
Слезами омытое
Сердце
Снова смеяться готово.

Исикава Такубоку. Лирика перевод с японского Веры Марковой

© Такубоку Исикава 12
40
Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  18 июн 2015
стихи понимание
#789755

Вдруг мне пришло на ум,
А если
Их неожиданно много,
Людей,
Что думают так же, как я.

Исикава Такубоку. Лирика, перевод с японского Веры Марковой

© Такубоку Исикава 12
11
Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  19 июн 2015
красота стихи
#757638

Исикава Такубоку. Лирика, танка перевод с японского Веры Марковой

Словно когда-то
В своей колыбели
Я видел ее Во сне,
Так она мне мила.

- Танка, есть танка. Поражает точность, концентрация формулировки красоты: самая красивая - конечно мама. Её лицо - с колыбели, во сне колыбели, её лицо – на всю жизнь.

© Такубоку Исикава 12
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  02 мар 2015
стихи жизнь как она есть
#758218

В сердце у каждого человека...

Исикава Такубоку. Лирика, перевод с японского Веры Марковой

В сердце у каждого человека
Если вправду
Он человек —
Тайный узник
Стонет…

Трактовать великого поэта, умершего в 27 лет от чахотки, успевшего стать любимейшим в стране с историей поэтики от средних веков - неестественно. Но порой все же хочется представить: какие тайны у современников. Фрейдом не объяснить душевного айсберга, глубоких, совсем глубоких конструкций наших душ. Только Донбасс рассказал нам о нас столько, сколько не сказала великая русская литература.

© Такубоку Исикава 12
2
Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  04 мар 2015
жизнь стихи душа самообладание сердце
#623891

Когда на сердце тяжело… Когда Вам по ночам не спится… Душа, как то хрустальное стекло, готова вдребезги разбиться… Пусть не увидит этого никто! Ведь люди не поймут всей Вашей боли… Вы лучше смейтесь бедам всем на зло и не давайте чувствам Вашим воли! Улыбкою обезоружьте всех! Играя и шутя со всеми как обычно! Пусть льется Ваш веселый смех, пусть видят все, что в Вашей жизни ВСЕ ОТЛИЧНО!

автор не указан
4
Опубликовала  пиктограмма женщиныЗАноЗА  26 янв 2014
Такубоку Исикава: 12 цитат