Его танка - любимейшие в Японии, несмотря на поддержку России в русско-японской войне и раннюю смерть - 26 лет.
Слезы, слезы —
Великое чудо!
Слезами омытое
Сердце
Снова смеяться готово.
Исикава Такубоку. Лирика перевод с японского Веры Марковой
12947 18 июн 2015
«Так, значит,
Вам не хочется жить?" —
Строго спросил меня доктор.
И сердце мое
Промолчало в ответ.
…
Исикава Такубоку умер от туберкулеза в 26 лет… Все его стихи, дневники, романы вошли в золотой фонд японской поэзии .
Маргаритк а 13 ноя 2015
Засыпая,
Я сердце свое бранил.
Все оно ждет:
«Что-то хорошее завтра случится.
Завтра случится. »
12947 20 июн 2015
Не знаю отчего,
Не знаю отчего,
Я так мечтал
На поезде поехать.
Вот — с поезда сошел,
И некуда идти.
Маргаритк а 13 ноя 2015
Вдруг мне пришло на ум,
А если
Их неожиданно много,
Людей,
Что думают так же, как я.
Исикава Такубоку. Лирика, перевод с японского Веры Марковой
12947 19 июн 2015
Зарыться
В мягкий ворох снега
Пылающим лицом..
Такой любовью
Я хочу любить!
Галина Рахимова 16 янв 2020
Исикава Такубоку. Лирика, танка перевод с японского Веры Марковой
Словно когда-то
В своей колыбели
Я видел ее Во сне,
Так она мне мила.
- Танка, есть танка. Поражает точность, концентрация формулировки красоты: самая красивая - конечно мама. Её лицо - с колыбели, во сне колыбели, её лицо – на всю жизнь.
12947 02 мар 2015
Раскрыл всю душу
В разговоре.. .
Но показалось мне,
Я что-то потерял,
И я от друга поспешил уйти.
Гузель Сабирянова 30 мар 2012
Исикава Такубоку. Лирика, перевод с японского Веры Марковой
В сердце у каждого человека
Если вправду
Он человек —
Тайный узник
Стонет…
Трактовать великого поэта, умершего в 27 лет от чахотки, успевшего стать любимейшим в стране с историей поэтики от средних веков - неестественно. Но порой все же хочется представить: какие тайны у современников. Фрейдом не объяснить душевного айсберга, глубоких, совсем глубоких конструкций наших душ. Только Донбасс рассказал нам о нас столько, сколько не сказала великая русская литература.
12947 04 мар 2015
Не удержать слезы, упавшей на щеку,
И не забыть мне человека,
Который показал, что все — лишь горсть песка!..
Гения Спильная 23 июн 2012
Влад56Меняют идеальных на пододеальных...
Лунатик БегемотовИногда вступление в брак, делает человека не уважаемым. Потому что вступает в брак из за красоты.
PLutоvkАЕсли ей не больше девяноста лет, то такая опасность маловероятна ))
PLutоvkАНу да, ну да... ))
Я совсем забыла, что у нас нынче феминизм в фаворе)
PLutоvkАК счастью, женщины выбирают для себя
не идеальных мужчин, а любимых )
PLutоvkАБудет намного лучше, ежели сначала напросился на
ночлег, а уж потом довёл женщину до оргазма...))...
PLutоvkАДовёл женщину оргазма - проводи назад ))
PLutоvkА"Не хочу сказать, что старею, но все те звуки,
что я когда-то издавал во время секса, теперь
я и...
Марк СолоповСупер. 45 отметил. Стихотворению 2 года.
Марина ТрошинаВы , дружок , не держите все это в себе , облегчитесь и вам станет немного легче , а организм вам ещ...
Марина ТрошинаИли еще короче и проще :
Кто выбирает свободу, чтобы не выбирать, — тот просто меняет одну несвобод...
Валентина-СофиВ Пушкине много в парке..птичек, они привыкли к людям. Да и люди очень добрые.
Где.то есть и мое фо...
#2272028 Исправить текст публикации?
#2018000 Изменить авторство на © Анна Ахматова 441, Павел Гребенюк 6?
#2270307 Исправить текст публикации?
#2269529 Изменить авторство на © Вера Алентова и я. 0?
#2266267 Изменить авторство на © Роман Цивинскас 209«Тьма лишь там, где нет света; где есть свет, там не может быть тьмы.»?
#2266267 Исправить текст публикации?
#2268717 Удалить авторство © Генри Дэвид Торо 73?
#94404 Исправить текст публикации?
#1909969 Повтор публикации #1849873?
#2267255 Исправить текст публикации?
все ⮕
Михаил Булыгин 12 октября получил Серебряный жемчуг
Курош Рахейми 10 октября получил Красный жемчуг
Курош Рахейми 09 октября получил Розовый жемчуг
Вейтри Уердс 09 октября получила Красный жемчуг
Манифест 07 октября получил статус автора
Джек-Попрыгунчик 06 октября получил Белый жемчуг
Вейтри Уердс 04 октября получила Розовый жемчуг
Авов Аволог 04 октября получил Бронзовый жемчуг
Светлана Куряева 01 октября получила Бронзовый жемчуг
Вопрос внебо 30 сентября получил Розовый жемчуг