Место для рекламы

ЧТО-ТО ЗЛА МОЯ ЛЮБОВЬ.

Быстро холод наступил!
Кто бы тайну мне открыл?
Лишь луна мне дарит сил…

Тот, кто слушал — заплутал,
След во вьюге потерял,
А буран меня забрал,
Душу в клочья разметал.

Плач по мне…
Плач по мне…

Что-то зла моя любовь!
От нее остынет кровь.
Не дано забиться вновь
Сердцу, что мертво внутри.

Ночью лед меня сковал,
Память он мою забрал.
Приближается финал…

Темнота меня зовет,
Эхом в воздухе плывет.
Призывает тьма к себе:
«Свет ведет тебя к беде!»

Плач по мне…
Плач по мне…

Что-то зла моя любовь.
От нее остынет кровь.
Не дано забиться вновь
Сердцу, что мертво внутри…

ОРИГИНАЛ:

VACUUM — SOMETHING EVIL I LOVE

Winter came to soon
And Ive got all these questions
No one to ask besides the moon

The listener I knew
Got lost in the blizzard
A storm swept in Left me in pieces

How you cried
How you cried

Something evil I love
Nothings cold to me enough
And its shaping my black heart
And shes dead inside

Winter came tonight
Bringing all these memories
Polaroids they fade alright

The voices in the dark
Echoes over roof-tops
Calling me Stay from the light

How you cried
How you cried

Something evil I love
Nothings cold to me enough
And its shaping my black heart
And shes dead inside

http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=iwVivjj5dT0&feature=endscreen

Опубликовала    04 июн 2013
49 комментариев

Похожие цитаты

Может, я, может, ты

/вольный перевод песни Scorpions – Maybe I Maybe You/

Может, я, может, ты Сможем мир изменить,
Если в свет с темноты
Души сможем впустить

Может, я, может, ты Сможем к звездам попасть —
Душу чью-то спасти,
Ключ надежды отдать

Смотришь ты сейчас в небо,
В голове нет ответа:
Где тот свет в мире боли.
Не поймешь своей роли.
Ты услышь голос сердца
И открой в душу дверцу —

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаталья Первова  10 ноя 2013

Не надо бояться...

ссылка на песню: http://youtu.be/3Zx267ygnWc

Не надо бояться густого тумана.
Не надо бояться пустого кармана.
Не надо бояться ни горных потоков,
Ни топей болотных, ни грязных подонков.

Умейте всем страхам в лицо рассмеяться —
Лишь собственной трусости надо бояться.

Не надо бояться тяжелой задачи,
А надо бояться дешёвой удачи.
Не надо бояться быть честным и битым,
А надо бояться быть лживым и сытым.

Умейте всем страхам в лицо рассмеяться —

Опубликовала  пиктограмма женщиныАрина Забавина  21 мар 2014