Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.3K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония мужчина женщина
#2255200
Мужчина очень хочет бросить женщину, но не хочет быть брошенным ею.
__________________

Un homme veut bien quitter une femme, mais il ne veut pas être quitté par elle.

© Оноре де Бальзак 268
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 23:59
ирония картина название
#2255199

Мнение художника

Названия картин не являются объяснениями, а картины — иллюстрациями названий.
________________________________

Les titres des tableaux ne sont pas des explications et les tableaux ne sont pas des illustrations des titres.

© Рене Магритт 2
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 23:56
ирония трудности перевода трудолюбие фрукты нарочно не придумаешь
#2255198

Они так говорят, вып.494 (о фруктах–3)

1) «Арбуз» по-чешски — «ананасовая дыня».
2) «Грецкий орех» по-словацки — «итальянский орех».
3) «Лесной орех» по-польски — ласковый орех.
4) «Арахис неочищенный» по-английски — «обезьяньи орехи».
5) «Маракуйя» по-английски — «фрукт страсти».
6) «Лампочка» по-венгерски — «груша».
7) «Лимон» на африкаанс — «кислый лимон».

1) ananasový meloun 2) vlašský orech 3) orzech laskowy 4) monkey nuts 5) passionfruit 6) körte 7) suurlemoen

© Дмитрий Семенихин 5595
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 23:55
ирония преувеличение
#2254926

О преувеличении

[Бывает так, что] говядины больше, чем скота.

More beef than cattle.

Английская поговорка

автор не указан
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 авг 2026
ирония боль преодоление сон
#2254925
Нет боли, которую бы сон не смог одолеть.
_________________

Il n'y a pas de douleur que le sommeil ne sache vaincre.

© Оноре де Бальзак 268«Кузен Понс» 1
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 авг 2026
ирония ссср несун
#2254924

Мотивация советского несуна

Тащи с завода каждый гвоздь —
Ты здесь хозяин, а не гость.
автор не указан
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 авг 2026
ирония простак жулик
#2254621
В системе координат жулика всегда находится какой-нибудь простак.
© Дмитрий Семенихин 5595
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 авг 2026
ирония ревность сомнение
#2254619

Подражание Бальзаку

Люди, которые ревнуют, не сомневаются ни в чём, и сомневаются во всём.
© Дмитрий Семенихин 5595
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 авг 2026
ирония любовь будущее иллюзия
#2254334
У любви есть свои иллюзии, и у каждой иллюзии — свой завтрашний день.

L'amour a ses illusions, et toute illusion a son lendemain.

© Оноре де Бальзак 268«Модеста Миньон» 1
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 авг 2026