Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.3K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония любовь будущее иллюзия
#2254334
У любви есть свои иллюзии, и у каждой иллюзии — есть свой завтрашний день.

L'amour a ses illusions, et toute illusion a son lendemain.

© Оноре де Бальзак 266
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 23:55
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь автомобиль
#2254333

Они так говорят, вып.493 (об автомобиле–2)

1) «Легковой автомобиль» по-венгерски — «личный автомобиль».
2) «Красивый» по-марийски — мотор.
3) «Остановка для отдыха» по-итальянски — автогриль.
4) «Столкнуться» по-чешски — сразиться.
5) «Выхлопная труба» по-словацки — выфук.
6) «Рельс» по-польски — шина.
7) «Деньги на крайний случай» по-русски — амортизационный фонд.

1) személyautó 2) мотор 3) autogrill 4) srazit se 5) výfuk 6) szyna 7) амортизационный фонд

© Дмитрий Семенихин 5591
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 23:53
ирония жизнь поэт
#2254332
Выучиться на поэта — значит разучиться жить.
__________________

Apprendre à devenir poète, c'est désapprendre à vivre.

© Мишель Уэльбек 35
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 23:53
ирония судьба сексуальность женщина
#2254086

18+

У всякой женщины между ног — её удача.
________________

Tout femme a sa fortune entre les jambes.

© Оноре де Бальзак 266
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 авг 2026
ирония кладбище банкомат
#2254085

Совет сыну-бизнесмену

Завещай, чтоб тебе на могилу поставили банкомат — чтобы к тебе хоть кто-нибудь ходил.

Роза Борисовна, т/с "Узкий мост"

© Ганна Слуцки 2, Анатолий Слаповский 1
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 авг 2026
ирония измена игра слов
#2254084
Простить измену жены — преРОГАтива обманутого мужа.
© Дмитрий Семенихин 5591
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 авг 2026
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь молокопродукты
#2253834

Они так говорят, вып.492 (о молокопродуктах–3)

1) «Лучшая часть» по-русски — сливки.
2) «Сливки» по-итальянски — «цветок молока».
3) «Заварной крем» по-французски — «английский крем».
4) «Сливочное масло» по-таджикски — маска.
5) «Млечный Путь» по-немецки — «молочная улица».
6) «Марокко» по-гавайски — Молоко.
7) «Молоко» на иврите — халява.

1) сливки 2) fiore di latte 3) crème anglaise 4) маска 5) Milchstraße 6) Moloko 7) חלב

© Дмитрий Семенихин 5591
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 авг 2026
ирония оговорка нюрнбергский процесс
#2253831

Авторитетный ляп

[В своё время] Нобелевский трибунал отказался признавать Бандеру и Шухевича пособниками нацистов.

ток-шоу "Большая игра"

© Вячеслав Никонов 7
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 авг 2026
ирония вина тест литература вымысел
#2253829

Тест на засыпку, вып.12

Кто убил Оленьку?

Варианты ответа:
1) Камышев
2) Урбенин
3) Чехов
4) никто
© Дмитрий Семенихин 5591
16
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 авг 2026
ирония возраст парадокс
#2253579
Жизнь начинается в пятьдесят лет, это верно — за тем лишь исключением, что заканчивается она в сорок.

La vie commence à cinquante ans, c'est vrai; à ceci près qu'elle se termine à quarante.

© Мишель Уэльбек 35
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 авг 2026