Они так говорят, вып.420 (о ягодах–3)
1) «Чёрная смородина» по-немецки — «клоповая ягода».
2) «Шелковица» по-русски — тутовая ягода.
3) «Клубника» по-английски — «соломенная ягода».
4) «Земляника» по-польски — позёмка.
5) «Черника» по-македонски — «дикий виноград».
6) «Арбуз» по-французски — «водяная дыня».
7) «Ягодка клубники» по-сербски — ягодица.
1) Wanzenbeeren 2) тутовая ягода 3) strawberry 4) poziomka 4) диво грозjе 6) melon d'eau 7) jaгодица