Ogo-Ogo

Не от радости, а по нужде пляшет рыба на песке!
(Камал уд-Дин)

Величье вернул Исмаил сынам
И пеший вступает он в Бейт аль-харам.
Куда бы ни пришел повелитель царей,
Всем золото сыплет его казначей.
Нежданно увидел себя богачом
И нищий, и хлеб дабывавший трудом.
(Фирдоуси. Искандер-намэ)

Конечно, цель всего творенья — мы,
Источник знанья и прозренья — мы.
Круг мироздания подобен перстню,
Алмаз в том перстне, без сомненья, — мы!

Мудрец вопросы миру задает,
Дурак ответы точные дает.
Но для того ли мудрый вопрашает,
Чтоб отвечал последний идиот?

С душою твердой, чуждый обольщения,
Взирай, мудрец, на взлеты паденья
(Фирдоуси. Искандер-намэ)

Quantum nobis prodect hic fabula Christis — Сколь полезна нам это басня о Христе
(папа Льев X)

Жизнь бьет меня, а я свое опять:
*Храните честь!* А если негде взять?
*Прекрасное любите!* - заклинаю
Но разве это можно приказать?
(Фирдоуси. Искандер-намэ)

Станет паром вода, лишь огонем её тронь;
Погасает огонь, лишь водой её тронь;
Но ал-кохл, тот, что мы из вина получили; -
Это влага, в которой пылает огонь!
(Шамс уд-Дин)

Мир натрое царь Фердин разделил:
Часть — Запад и Рим, часть — Китай и Туран
А третья — Пустынья Бойцов и Иран
(Ариф Али)

Ибо сам Аллах разделил мир на даль аль-ислам и дал аль-харб, утвердив тем самым джихад!