Сортировка

по мотивам #520493 ))) Всё — сплошная банальность. Ссылка на ссылку к ссылке.

Главный вопрос, который теперь задают себе люди, это не «В чём смысл существования?». Главный вопрос — это «Откуда эта цитата?».

© Чак Паланик. "Уцелевший"

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛунная Кошка  10 июл 2013

Когда мне говорят «10 лет назад», то я думаю о 90-х, а не о 2003-м.

90-ые могут заменяться любыми десятилетиями )))

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛунная Кошка  09 июл 2013

Такое простое действие, как обращать внимание, может отнять у вас много времени.

не уверена, но указанно, что © Киану Ривз

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛунная Кошка  09 июл 2013

— Что для Вас свобода, Портос?
— Ну, это хорошая драка, отличная выпивка, ну и приличная закуска.
— Вы забыли о женщинах, дорогой Портос. Это плохой признак.

Опубликовала  пиктограмма женщиныКиевлянка  09 июл 2013

УТРОМ СМС «Абонент снова на связи. Вы можете ему позвонить!» А ВСЁ!!! ПОЗДНО!!! — Я УЖЕ ПРОТРЕЗВЕЛA!))

Опубликовала  пиктограмма женщиныХУЛИганка Я  09 июл 2013

Когда в ванную в шесть утра тебе приносят кофе и бутерброды, это значит, пора вылезать. И из ванной, и из интернета)))

© Parfumer 329
Опубликовал  пиктограмма мужчиныParfumer  08 июл 2013

— Пап, а почему Интернет называют Сетью? Отец берет кусок сетки и опускает в аквариум. В ней тут же застревают несколько рыбок. Отец : — И эти рыбки уже никогда не смогут из нее выпутаться. Поэтому, сынок, Интернет и называют сетью.))

Опубликовала  пиктограмма женщиныХУЛИганка Я  08 июл 2013

Самые нелепые переводы названий кино

много букафф ))) предупреждаю сразу ))

Кинопрокатчики пытаются максимально передать смысл фильма в его названии, чтобы еще до похода в кинотеатр подготовить наивного российского зрителя к тому, что он увидит. Либо, так изменяют названия, пытаясь сделать его ярким и цепляющим, что авторский замысел полностью теряется, а название выглядит пошло.

«1 плюс 1»
На перевод прекрасной, искренней комедии с оригинальным сценарием, интересными диалогами, неожиданными поворотами под названием «Intouchables» дословно — неприкасаемые, переводчики…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛунная Кошка  09 июл 2013

Я вмешиваюсь в то, что меня касается, и умею делать вид, будто не замечаю того, до чего мне нет дела.

Опубликовала  пиктограмма женщиныКиевлянка  08 июл 2013

Знаешь, я желаю тебе всего самого лучшего, потому что иногда с людьми происходят очень плохие вещи. Надеюсь, с тобой такое никогда не случится.

© Keith

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛунная Кошка  08 июл 2013