Сортировка

АХ, ЭТА СТАРОСТЬ...

Минуй нас старости бессилье,
Равно — бесстрастие вершин…
Илья Будницкий

В остатке дней все холоднее…
И ноги вдруг поочередно
(На правый-левый) — замерзают.
А дети запускают змея,
Что в синеву летит свободно.
Змей улетает, улетает…

Ах, это старости бессилье…
Душа, привязанная ниткой,
Несется в горние просторы,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  04 мар 2023

КАК ВЫЙТИ ИЗ ТУПИКА?

Перепутанные рельсы
Завели меня в тупик,
Я сижу и горько плачу,
Проклиная свой удел.

Вдруг из центра мирозданья
Выбегает крокодил,
Между рельс он проползает
И меня целует в зад.

Его слезы, мои слезы,
Побежали по земле,
И слились в ручей бурливый,
Охренительный поток.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  02 мар 2023

МНЕ БЫ...

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ «Я ХОЧУ»

Ничего не желаю, даже серебра-злата,
Ни богатства чужого, ни бессмертья Пилата.

Мне б лазоревым утром в тишине пробудиться,
И услышать, что травы напевают, как птицы,

Мне всмотреться бы в небо, без тревоги и страха,
Где в безоблачной выси вьется мирная птаха.

Мне бы спать беззаботно, хоть на ржавой соломке,
И не ждать, что убьют нас сбитой бомбы обломки.

Пусть не будет ни «Градов», ни иранских «Шахедов»,
Завыванья снарядов и ни воя ракеты…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  08 фев 2023

МЕЧТЫ И РЕАЛЬНОСТЬ...

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ

Годы обещали все простить ошибки,
Заблуждений раны тихо заживить.
Мне судьба казалась яркою открыткой,
Доброй и спокойной, жить еще и жить…

Мне любовь твердила, что теплом согреет,
Как весенний ветер, ласковый буян,
Что с тобой пойдем мы прежнею аллеей,
Все мои сомненья — камешком в бурьян.

И душа, как в детстве, доверяла слову,
Искренней надеждой тешила себя.
Чутко отделяя зерна от половы,
Гнездышко лепила ласточкой в сенях.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  24 янв 2023

Слышишь, ветер!

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

Я завидую, ветер,
Твоей воле и силе,
Ты летаешь свободно за моря и леса.
Узнаешь все на свете,
Кувыркаешься в сини,
Словно пташка — ты к звездам, как Икар — к чудесам.

Все ты знаешь и видишь,
О, невидимый ветер,
Ты сметаешь преграды, разгоняешь туман.
Белопенную вишню
По дороге ты встретишь,
Напоешь ей рулады, ты талант и гурман.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  20 янв 2023

ВЫХОЖУ В ПРОСТАНСТВО ИНТЕРНЕТА...

Не держу
за пазухой я камни
и в груди
тем боле не держу,
Григорий Шустер

Выхожу в пространство интернета,
Предо мной стихи как частокол.
Кто о том нам пишет, кто об этом,
У одних — тоска, — других прикол.

И экспромт рождается так чудно
За каких-то несколько минут.
Только мне порой бывает трудно —

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  06 янв 2023

ПЛЕНИТЬ ЖЕНЩИНУ...

Весь мир в твоем плену — букет
Из черновых набросков.
Фрэд Солерно.

Букет ночных черновиков,
Метаний рифм и строчек.
Долой из плена, из оков,
В душе вулкан клокочет…

Ты бросишь мир к ее ногам,
Красиво, нежно, ярко,
Под звук небесных лунных гамм,
Как Лауре Петрарка.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  05 янв 2023

НАЙДИСЬ, МОЙ ДРУГ!

Пропал мой друг, поэт и воин,
Он жил под Киевом когда-то
В душе моей сирена воет,
И затаился страх утраты…

Он нас сражал своим талантом,
Писал легко, мудро, привольно.
Война… И он под оккупантом,
Сидел в подвале, словно в штольне.

Он — капитан подводной лодки.
Как звать? Сказать не полномочна.
Он мой земляк, случилось вот как,
Что мы знакомы лишь заочно.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  30 дек 2022

ЛЮБОВЬ ПОД ЁЛКОЙ

Да в разговорах нету толку.
Но, соблюдая этикет,
Ты пригласи меня под ёлку,
И там всё будет тет-а-тет.
Пусть этот миг тебя встревожит,
Пусть он тебя воспламенит,
И, как Б-г на душу положит!
И я коснусь твоих ланит
И прочих прелестей роскошных,
И испытаю высший фан.
Потом сниму с тебя кокошник,
Сниму твой яркий сарафан.
Чтоб не спеша и осторожно,
Тебя от стресса уберечь.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  29 дек 2022

ОДОЛЖИТЕ МУЖИКА!

Одолжите мне кота! (Карина Флоренко)

Одолжите мне кота,
в доме тишь и пустота,
толстого и рыжего,
до чёртиков бесстыжего.
Для чего мне нужен кот,
тёплый почесать живот,
заглянуть в его глаза,
где янтарная слеза…
На диванах слишком чисто,
на полу воды нет в миске,
шерсти даже в супе нет,
не с кем разделить обед…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  28 дек 2022