Мой 9-летний сын нашел мои школьные дневники, я с гордостью показываю ему свои пятерки и быстро-быстро пролистываю те страницы, где «опоздала…не было формы…» и пр. Затем он закрывает очередной дневник и задумчиво спрашивает: «Мам, а ты в каком веке в школе училась?» …Я почувствовала себя просто динозавром… Если еще учесть, что и тысячелетие сменилось… ((((((

Моя подружка вчера родила. Третьего мальчика.
Соответственно, в семье трое мужчин (муж и два старших сына) обсуждают подробности.
Отец:
— Мама звонила, рассказывает, что малыш такой маленький, симпатичный, на кого похож — пока не ясно. Говорит, щеки такие толстые, что аж глазки узенькие.
Старший сын (13 лет, ученик математической школы):
Не вижу ничего удивительного, по статистике каждый третий рождающийся на Земле — китаец.

— Ты туфли новые купила или опять в стрингах?
(удивление и немой вопрос в девичьих глазах)
— Ну злая какая-то… ругаешься… может жмет че то?

Только у нас при прохождении теста на определение IQ, на задание:
«продолжите логический ряд: 0, 0, 5; 0, 75»
сто процентов респондентов отвечают 'ЛИТР'!

У нас в институте в учебном пособии по английскому есть такой раздел — перевод английских пословиц. Ну естественно, я вечно объясняю студентам, что в некоторых случаях без большого словаря (а лучше — фразеологического) не обойтись. Но студент — человек ленивый и самоуверенный, не катит ему ковыряться в книжках. И вот есть такая пословица: Like cures like, что в переводе значит:"Клин клином вышибают", но слово like имеет главное значение «нравиться, любить», а cure — «лекарство». Самый шикарный из вариантов перевода достоин украсить стены кожвендиспансера: «Любить, лечиться и снова любить!»)))))

Встречаются два соседа, один другому говорит:
— Слушай, мне не нравится, что ты с моей женой трахаешься.
— Вы уже определитесь, вас фиг поймешь, ей нравится, тебе не нравится.

Регулировщик останавливает машину, за рулем — молодая женщина — Я, наверное, слишком быстро ехала? — кокетливо спрашивает она — Hет, мадам. Вы слишком низко летели

У учительницы первого класса возникли трудности с одним из учеников.
Она спросила: «Что с тобой, мальчик?»
Мальчик
ответил: «Я слишком умный для первого класса. Моя сестра в третьем, а я умнее ее! Думаю, я тоже должен учиться в третьем!»
Для учительницы
это было уже слишком. Она повела мальчика к директору и объяснила всю
ситуацию. Директор подумал и сказал мальчику: «Я проведу тест, и если ты не сможешь ответить на какой-нибудь из вопросов, то вернешься обратно в первый класс, и будешь вести се…
… показать весь текст …