Закрой глаза и слушай.
Слушай, как красиво ты звучишь в моём сердце.
Ты эхо, Ты — моя восьмая нота, которую слышу только я, которая понятна только мне.
Закрой глаза и слушай.
Слушай, как красиво ты звучишь в моём сердце.
Ты эхо, Ты — моя восьмая нота, которую слышу только я, которая понятна только мне.
Я примирился с судьбой неизбежною,
Нет ни охоты, ни силы терпеть
Невыносимую муку кромешную!
Жадно желаю скорей умереть.
Вам же — не праздно, друзья благородные,
Жить и в такую могилу сойти,
Чтобы широкие лапти народные
К ней проторили пути…
1876 год
Как солнце золотит поверхность тихих вод,
А в глубине меж тем объяты волны тьмою, —
Улыбкой так лицо озарено порою,
Хотя в душе печаль гнетущая живет.
На нас унылый луч осенних бледных дней
Бросает о былых скорбях воспоминанья,
И радость ли нам жизнь дарит или страданья —
Нам всё равно тогда: мы безучастны к ней.
Не так ли ветвь одна засохшая висит
На дереве, что всё покрыто пышным цветом:
Облитая зари вечерней алым светом,
Перевод: А. А. Плещеева
Цветет одиноко
Последняя Роза,
Подруги погибли
Под гнетом мороза,
А свежих бутонов
Вокруг не видать,
Чтоб ими гордиться
И с ними вздыхать.
Так что ж на стебле ты
Томишься в бессильи,
Засни с ними вместе
В их братской могиле;
Я нежно усыплю
Перевод: А. А. Курсинского
Забыть тебя нельзя! Пока хоть искру жизни —
Хоть след ее — твой сын хранит еще в себе,
Он будет вспоминать и плакать об отчизне, —
О той, что в горестной и бедственной судьбе
Прекраснее всех стран, вкушающих до ныне
И ласку, и дары небесной благостыни.
* * *
О, если бы сбылась мечта души моей
И осенили бы, как встарь, и мощь, и слава
Тебя — свободную жемчужину морей, —
Была бы песнь моя громка и величава,
Но и тогда любить не мог бы я тебя
Перевод: В. С. Лихачева
Стихотворение Е. А. Баратынского адресовано жене известного литератора Д. Н. Свербеева - Екатерине Александровне, в доме которой был философско-литературный салон.
В небе нашем исчезает
И, красой своей горда,
На другое востекает
Переходная звезда;
Но навек ли с ней проститься?
Нет, предписан ей закон:
Рано ль, поздно ль воротиться
На старинный небосклон.
Небо наше покидая,
Ты ли, милая звезда,
Небесам другого края
Передашься навсегда?
Весела красой чудесной,
Дата написания: 1829 год
В затылок даме не дыши,
А загляни в глаза,
Они ведь — зеркало души,
И могут все сказать.
Мы живем, беды не зная,
Сыто, счастливо, богато,
Слишком часто забывая,
Тех, кто нам помог когда-то.
Иль я не знаю, что, в потемки тычясь,
Вовек не вышла б к свету темнота,
И я урод, и счастье сотен тысяч
Не ближе мне пустого счастья ста?
И разве я не мерюсь пятилеткой,
Не падаю, не подымаюсь с ней?
Но как мне быть с моей грудною клеткой
И с тем, что всякой косности косней?
Напрасно в дни великого совета,
Где высшей страсти отданы места,
Оставлена вакансия поэта:
Она опасна, если не пуста.
1931 год
После ванны причесывает торопливо
Ваши косы служанка. Немного ниспал
Кружевной пеньюар. К вам летят горделиво
Мадригалы высоких, высоких зеркал.
О, сударыня, зеркало шепчет, что тщетна
Красота вашей плоти и что в свой черед
То убежище вашей души в час заветный
В мрак могилы, как все, непременно сойдет.
Что расстанется плотская масса с костями,
С них сползет это мясо; что в ваши зрачки
Их наполнив и в них проблеснув огоньками,
Заползут, наползут, копошась, червяки.
Перевод: В. Г. Шершеневича
Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоffhttps://www.inpearls.ru/1494021
vottak and coВино помогает быть крови красной, а вода кровь разжижает. Так что совет полезный 😉
Константин БалухтаЯ счастлив! Шутил. Разве можно тебя разлюбить?! Нет и нет!!!
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffКакие у тебя качели)))
Ты то однобуквенные существительные гуглишь, то медицинские термины...
Амалия СиринНиче не поняла, но покраснела)))я ж вас знаааааю)))
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffНазвания дезоксирибонуклеиновой кислоте и вулкану Эйяфьятлайокудль придумывал один человек...
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffСмотря для чего?
Если Вы добавите пару тройку букв, а это всё произнесёт про себя кто-то другой и п...
vottak and coГрустить не надо зря, радуйтесь друзья 🤝
Амалия СиринПривееет!🤗Ой,зимаааа❄️☃️Моя любовь.
vottak and coХорошая и правильная позиция) 👍
PLutоvkАКонечно, не так!
Поэтому наши русские Иваны-дураки - вовсе
не дураки, а весьма смекалистые и нахо...
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffЛожь отравляет, правда убивает - результат один...летальный
Владимир ГорбачёвКак мудро все мы рассуждаем и как же глупо мы живём. Всё от того, что знать не знаем, а что же бу...
#2018000 Изменить авторство на © Анна Ахматова 441, Павел Гребенюк 6?
#2270307 Исправить текст публикации?
#2269529 Изменить авторство на © Вера Алентова и я. 0?
#2266267 Изменить авторство на © Роман Цивинскас 217«Тьма лишь там, где нет света; где есть свет, там не может быть тьмы.»?
#2266267 Исправить текст публикации?
#2268717 Удалить авторство © Генри Дэвид Торо 73?
#94404 Исправить текст публикации?
#1909969 Повтор публикации #1849873?
#2267255 Исправить текст публикации?
#2267193 Изменить авторство на © Дмитрий Кариш 0?
все ⮕Танико 14 октября получил(а) Белый жемчуг
Михаил Булыгин 12 октября получил Серебряный жемчуг
Курош Рахейми 10 октября получил Красный жемчуг
Курош Рахейми 09 октября получил Розовый жемчуг
Вейтри Уердс 09 октября получила Красный жемчуг
Манифест 07 октября получил статус автора
Джек-Попрыгунчик 06 октября получил Белый жемчуг
Вейтри Уердс 04 октября получила Розовый жемчуг
Авов Аволог 04 октября получил Бронзовый жемчуг
Светлана Куряева 01 октября получила Бронзовый жемчуг