Eugene Ryabyi

Дети становятся на неправильный путь не из-за избытка свободного времени, а убегая от неправильного воспитания родителей.

Инстинкт продолжения рода зиждется на жгучей страсти, а нетленность домашнего очага — на любви.

Рожденные ползать кусают так, что рожденным летать негде приземлиться.

Поцелуи — апогей физической близости человека, а обмен мыслями — духовного единства.

Тело человека — это земная оболочка души, выданная Богом людям во временное пользование.
***
The human body is the earthly shell of the soul, given to people by God for temporary use.

Поэзия — голос талантливой души, разливающийся лучезарными потоками света — когда в ней гармония; дрожащий и пробирающий моросью — если в ней печаль.
***
Poetry is the voice of a talented soul, overflowing with radiant streams of light — when the soul is full of harmony; trembling and freezing — if the soul is possessed by sadness.

Надежда — стоп-кран инстинктов самосохранения, ведь неизменно кажется, что жизнь не одна, а их несколько.
***
Hope is the emergency brake for instincts of self-preservation, because it always seems that life is not one, but there are several ones.

Море прекрасно в любую погоду: знойным днем — дарит прохладу, в шторм — восхищает грациозной величественностью волн, лунной ночью — открывает таинственный портал, ведущий к заветным мечтам.

***

The sea is beautiful in any weather: it gives coolness on a hot day, it delights with the graceful greatness of the waves in a storm, it opens a mysterious portal leading to cherished dreams on a moonlit night.

Где муха не сидела — там комар легко нос подточит.

В авторитарном обществе ампутируют лишнее скальпелем цензуры без анестезии, а в демократическом — слегка обезболив, но в итоге ампутации не избежать.