Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 28
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
деньги ирония свобода
#2174336
Степень свободы прямо пропорциональна уровню финансового благополучия.
© Дмитрий Семенихин 5627
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 ноя 2025
ирония дождь трудности перевода нарочно не придумаешь
#2174335

Они так говорят, вып.378 (о дожде–1)

1) «Радуга» по-эрзянски — «дождевая дуга».
2) «Лужа» по-сербски — кал.
3) «Идёт дождь» по-болгарски — валит.
4) «Лить как из ведра» (метеорол.) по-испански — «лить как из кувшинов».
5) «Ливень» по-венгерски — запор.
6) «Ливень» по-немецки — «разлом облаков».
7) «Гроза» по-белорусски — навальница.
© Дмитрий Семенихин 5627
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 ноя 2025
ирония время морщины
#2174334

Необратимый процесс

Время сглаживает всё, кроме морщин.
© Цаль Меламед 36
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 ноя 2025
ирония еда трудности перевода нарочно не придумаешь
#2173971

Они так говорят, вып.377 (о вкусняшках–3)

1) «Эскимо» по-немецки — «мороженое-Отелло».
2) «Пощёчина» по-французски — суфле.
3) «Хворост» (кулин.) по-белорусски — хрущ.
4) «Халва» по-чешски — турецкий мёд.
5) «Мёд» по-чувашски — пыль.
6) «Сладкий» по-чеченски — мерза.
7) «Торт» по-исландски — кака.
© Дмитрий Семенихин 5627
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 ноя 2025
ирония любовь игра слов эгоист
#2173969

Вердикт эгоистам

Люди, которые никого не любят, кроме себя, — это не те, кого любят.
___________________________
Les gens qui n'aiment qu'eux, ne sont pas ceux qu'on aime.

Французская поговорка

автор не указан
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 ноя 2025
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь профессия
#2173664

Они так говорят, вып.376 (о профессиях–3)

1) «Столяр-краснодеревщик» по-испански — ебаниста.
2) «Доярка» по-шорски — «коровья сборщица».
3) «Hосильщик» по-одесски — носильник.
4) «Воспитательница детсада» по-английски — «любовница из детсада».
5) «Воспитательница детсада» по-немецки — «женщина-садовод детсада».
6) «Санитар» по-венгерски — аполлон.
7) «Парикмахер» по-таджикски — «главобрей».
© Дмитрий Семенихин 5627
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 ноя 2025
ирония диета
#2173662
Большому куску рот радуется, а здоровье — плачет.

Русская поговорка

автор не указан
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 ноя 2025