Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.3K Публикации 12.9K Подписчики 132 Подписки 32
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония работа дела тавтология
#2165035

Об отлучке с работы

Какие [могут быть] дела в рабочее время!

х/ф "Опасно для жизни!"

© Роман Фурман 11, Олег Колесников 2
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 окт 2025
ирония недоверие масштаб
#2165034
Вы даже не представляете, насколько я вам не верю.

Анна – Вершинину, х/ф "Ты есть..."

© Виктория Токарева 175«Я есть. Ты есть. Он есть» 2
8
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 окт 2025
ирония постоянство волк
#2165033
Волк каждый год линяет,
да обычая не меняет.

Русская поговорка

автор не указан
8
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 окт 2025
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь народы
#2164714

Они так говорят, вып.364 (о народах–4)

1) «Мокрый» по-каталонски — мулат.
2) «Гречиха» по-венгерски — татарка.
3) «Каноэ» по-немецки — «канадец».
4) «Могол» по-монгольски — «афганский монгол».
5) «Фрак» по-исландски — «француз».
6) «Француз» по-английски — «лягушечка».
7) «Бродячая жизнь» по-итальянски — «цыганская жизнь».
© Дмитрий Семенихин 5550
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 окт 2025
ирония смерть писательство масштаб
#2164705
Писательство — маленькая смерть.

Écrire, c'est mourir un peu.

© Мари-Клер Бле 6
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 окт 2025
ирония бог самостоятельность на новый лад
#2164356
Кто себе помогает — тому Бог помогает.
_____________________
Chi s'aiuta, Dio l'aiuta.

Итальянская поговорка

автор не указан
11
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 окт 2025
ирония нарочно не придумаешь омонимы
#2164354

Из серии "Один хрен" (вып.21)

1) В немецком языке «стройка» и «демонтаж» — это одно слово.
2) В татарском языке «дать по морде» и «дать подзатыльник» — это одно и то же.
3) В украинском языке «оговорить» и «оклеветать» — это одно слово.
4) В македонском языке «глист» и «червь» — это одно слово.
5) В русском языке «выздороветь» и «набрать вес» — это одно слово.
6) В эрзянском языке «море» и «океан» — это одно слово.
7) В итальянском языке «плот» и «паром» — это одно слово.
© Дмитрий Семенихин 5550
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 окт 2025
ирония счастье поздний срок
#2164353

О просроченном счастье

Горькая и обидная штука — позднее счастье.

Пигасов

© Иван Сергеевич Тургенев 175«Рудин» 7
7
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 окт 2025
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь местоимение
#2164091

Они так говорят, вып.363 (местоимения–1)

1) «Элита общества» по-английски — «кто есть кто».
2) «Кто» по-башкирски — кем.
3) «Он» по-норвежски — хан.
4) «Я» по-монгольски — би.
5) «Я» по-турецки — «крот».
6) «Она» по-румынски — я.
7) «Мы» по-шорски — пис.
© Дмитрий Семенихин 5550
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 окт 2025