Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.3K Публикации 12.9K Подписчики 132 Подписки 32
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония жизнь театр отличие репетиция
#2191441

Живём экспромтом

Подражание Феликсу Кривину

Театр отличается от жизни тем, что в театре всегда есть репетиция.
© Дмитрий Семенихин 5548
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 дек 2025
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь омонимы
#2191439

Из серии "Один хрен" (вып.25)

1) Во французском языке «сверло» и «шило» — это одно слово.
2) В немецком языке «карандаш» и «ручка» — это одно слово.
3) В украинском языке «исчезнуть» и «пропасть» — это одно слово.
4) В татарском языке «могила» и «кладбище» — это одно слово.
5) В венгерском языке «сон» и «спячка» — это одно слово.
6) В македонском языке «фиалка» и «анютины глазки» — это одно слово.
7) В португальском языке «бочка» и «ванна» — это одно слово.
© Дмитрий Семенихин 5548
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 дек 2025
ирония влюбленность кожа
#2191167
— Влюблена!
 — Ты?
 — Моя кожа!
______________

Из рекламы средства по уходу за кожей

автор не указан
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 дек 2025
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь сон
#2191166

Они так говорят, вып.398 (о сне–1)

1) «Бессонная ночь» по-английски — «белая ночь».
2) «Идти спать» по-итальянски — «идти в курятник».
3) «Ложиться спать» по-русски — идти на боковую.
4) «Заспанный» по-немецки — «сном опитый».
5) «Полуночник» по-литовски — «ночная балда».
6) «Крепко спать» по-французски — «спать со сжатыми кулаками».
7) «Шпала» (ж/д) по-португальски — «спящая».
© Дмитрий Семенихин 5548
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 дек 2025
ирония одиночество принуждение
#2190888
Если ты не такой, как другие, то обречён на одиночество.

Гай

© Олдос Хаксли 79«О дивный новый мир» 1
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 дек 2025
ирония русский язык тавтология
#2190881

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Завязать* навсегда» и просто «завязать» — это одно и то же.
____________

*С какой-нибудь плохой привычкой

© Дмитрий Семенихин 5548
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 дек 2025
ирония реклама неологизм
#2190879
Пришло время новогодничать!

Из рекламы банковских услуг

автор не указан
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 дек 2025
ирония гурман экстаз
#2190610

18+

Гурман испытывает своего рода гастрономический экстаз.
© Дмитрий Семенихин 5548
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 дек 2025