Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония безнравственность законность
#2082297

То что безнравственно — не может, не должно быть законным.

прокурор, х/ф "Средь бела дня…"

© Аркадий Ваксберг 3
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 янв 2025
ирония понимание слух
#2081967

Слышал [я] хорошо — понял плохо.

х/ф "Если есть паруса"

© Иван Рядченко 25
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 янв 2025
ирония депрессяшки
#2081618

Депрессяшки

Вечная любовь — до первой крупной ссоры.

Молчат взрослые дети — значит, у них всё хорошо.

Новая жизнь — с понедельника максимум до четверга.

© Дмитрий Семенихин 5633
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 янв 2025
ирония вера сомнение
#2081616

Вера включает в себя как саму себя, так и сомнение в самой себе.

Faith comprises both itself and doubt of itself.

© Пауль Тиллих 4
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 янв 2025
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#2081615

Они так говорят, вып.271 (о семье–3)

1) «Дедушка» по-норвежски — «лучший отец».
2) «Каша» по-португальски — папа.
3) «Хребет» по-шорски — сын.
4) «Сын» на языке коми — пи.
5) «Дочери» по-македонски — женская челядь.
6) «Тётя» по-эстонски — «дядина женщина».
7) «Тёща» по-английски — «мать в законе».

© Дмитрий Семенихин 5633
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 янв 2025
ирония одежда трудности перевода нарочно не придумаешь
#2081281

Они так говорят, вып.270 (об одежде–1)

1) «Смирительная рубашка» по-украински — «тормозная сорочка».
2) «Постельное бельё» по-английски — «постельная одежда».
3) «Пижама» по-немецки — «костюм для сна».
4) «Хлопок» по-эстонски — «древесная шерсть».
5) «Пиджак» по-испански — американа.
6) «Подтяжки» по-турецки — «вешатели брюк».
7) «Каблук» по-белорусски — абзац.

© Дмитрий Семенихин 5633
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 янв 2025
ирония черная кошка игра слов
#2081280

На съёмках фильма «Место встречи изменить нельзя» между исполнителями главных ролей Владимиром Высоцким и Владимиром Конкиным пробежала «Чёрная кошка».

© Дмитрий Семенихин 5633
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 янв 2025