Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония зануда черный юмор
#2084718

Он — старый зануда. Даже могила по нему зевает.
_____________

He is an old bore. Even the grave yawns for him.

© Герберт Бирбом Три 1
10
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 янв 2025
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь мать
#2084278

Они так говорят, вып.274 (о матери–2)

1) «Мать» по-марийски — ава.
2) «Мать» по-словацки — матка.
3) «Мать» по-мокшански — тядя.
4) «Мать» по-казахски — шеше.
5) «Мать» по-монгольски — эх.
6) «Столица» по-грузински — «город-мама».
7) «Родной язык» по-эстонски — «материнский язык».

© Дмитрий Семенихин 5633
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 янв 2025
ирония гоголь
#2084277

Подражание Гоголю

Новая жизнь редко «долетает» до середины недели.

© Дмитрий Семенихин 5633
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 янв 2025
ирония журналист помеха факт достоверность
#2084276

Подражание Марку Твену

Ничто так не мешает работе журналиста, как достоверные факты.

© Дмитрий Семенихин 5633
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 янв 2025
ирония алкоголь трудности перевода нарочно не придумаешь
#2083932

Они так говорят, вып.273 (об алкоголе–3)

1) «Пить» по-армянски — хмэл.
2) «Водка» по-венгерски — палёнка.
3) «Самогон» по-английски — «лунное сияние».
4) «Шардоне» по-французски — «чертополоховое».
5) «Виноделие» по-испански — «винная культура».
6) «Чернила» на суахили — вино.
7) «Выпивать» по-русски — зашибать.

© Дмитрий Семенихин 5633
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 янв 2025
ирония душа сила усталость
#2083931

[У меня физических] Сил… много — душа устаёт.

Рябой, х/ф "Хозяин тайги"

© Борис Можаев 3«Власть тайги» 1
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 янв 2025
ирония мишка игра слов
#2083930

Плюшевый мишка со временем стал
плешивым Топтыгиным.

© Дмитрий Семенихин 5633
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 янв 2025
ирония трудности перевода волосы нарочно не придумаешь
#2083579

Они так говорят, вып.272 (о волосах–2)

1) «Седые волосы» по-ногайски — аксакал.
2) «Здоровяк» по-испански — «усач».
3) «Придираться» по-английски — «рассекать волоски».
4) «Волосы стоят дыбом» по-словацки — волосы стоят дубком.
5) «Очевидная ложь» по-португальски — «лысая ложь».
6) «Совершенно лысый» по-русски — лысый как колено.
7) «Заплетать волосы» на суахили — сука.

© Дмитрий Семенихин 5633
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 янв 2025