Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29

Определения

152 публикации 0 закладок
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1809512

Они так говорят, вып.30

1) «Домосед» по-немецки — «табуретка».
2) «Перекись водорода» по-болгарски — «кислородная вода».
3) «Несчастный» по-эрзянски — грешный.
4) «Враг» по-румынски — душман.
5) «Сом» по-турецки — «рыба-язык».
6) «Молчун» на языке коми — «рот воды».
7) «Монета» по-чешски — пенис.

© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 окт 2022
ирония слесарь игра слов взвинченность
#1807344

Взвинченность — профессиональный недуг слесаря-инструментальщика.

© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  11 окт 2022