Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29

О практицизме

17 публикаций 0 закладок
ирония пчела шмель турецкий язык практицизм
#1499320

Из серии "Практичность в языке" (вып.1)

Практичность — это то, как турки называют шмеля: «бюйЮк сарЫ арЫ», то есть «большая жёлтая пчела».

büyük sarı arı

© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 окт 2020
ирония польза кровь
#1811725

О практицизме

Остановите кровь — она ещё пригодится.

Доминик, х/ф "Бекки"

© Ник Моррис 1, Лэйн Скай 1, Рукус Скай 1
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 окт 2022
ирония нарочно не придумаешь мать отец китайский язык
#1136573

Практицизм по-китайски

По-китайски «отец» — фу, «мать» — му, а «родители» — фуму.

父 +母 =父母

© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 июл 2018
ирония равнодушие рациональность
#1986922

Нарочитая рациональность и показная практичность часто сквозят равнодушием.

© Дмитрий Семенихин 5621
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 апр 2024
ирония практичность водоросли македонский язык
#2098697

Из серии "Практичность в языке" (вып.5)

Практичность — это то, как македонцы называют «водоросли»: «морская трава».

морска трева

© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  11 мар 2025
ирония нарочно не придумаешь практичность
#2114741

Из серии "Практичность в языке" (вып.9)

Практичность — это то, как французы называют «подкову»: «лошадиная железка».

fer à cheval

© Дмитрий Семенихин 5621
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 апр 2025
ирония фен испанский язык
#2115370

Из серии "Практичность в языке" (вып.10)

Практичность — это то, как испанцы называют «фен»: «аппарат для того, чтобы сушить волосы».

aparato para secar el cabello

© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 апр 2025
ирония практичность
#2121795

Из серии "Практичность в языке" (вып.11)

Практичность — это то, как англичане называют «клюшку» (спорт.): «палка».

stick

© Дмитрий Семенихин 5621
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 мая 2025
ирония немецкий язык практичность
#2146671

Из серии "Практичность в языке" (вып.12)

Практичность — это то, как немцы переводят глагол «уронить»: «позволить упасть».

fallen lassen

© Дмитрий Семенихин 5621
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 авг 2025
ирония свалка практичность эстонский язык
#2009166

Из серии "О практичности в языке"

Практичность — это то, как эстонцы называют «свалку»: «гора мусора».
________________

prägi mägi (читается "пряги-мяги")

© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 июн 2024