Счастье — командный вид спорта.
© Дмитрий Семенихин 5621
О спорте 🏋️
Из серии "Практичность в языке" (вып.11)
Практичность — это то, как англичане называют «клюшку» (спорт.): «палка».
stick
© Дмитрий Семенихин 5621
Опубликовал 
Vanch 19 мая 2025
Vanch 19 мая 2025
Они так говорят, вып.305 (о футболе–1)
1) «Гол, сравнивающий счёт» по-английски — эквалайзер.
2) «Игра головой» по-русски — игра антресолью.
3) «Забить гол» по-казахски — гол киргизу.
4) «Мяч» по-словацки — лапта.
5) «Футбол» по-венгерски — «удар по лапте».
6) «Футбол» по-хорватски — ногомёт.
7) «Болельщики» по-итальянски — тифозныe.
© Дмитрий Семенихин 5621
Опубликовал Vanch 21 мая 2025
Vanch 21 мая 2025
Иран и Израиль продолжают ракетный пинг-понг на краю пропасти.
ТВ-шоу "Центральное телевидение"
Опубликовал Vanch 22 июн 2025
Vanch 22 июн 2025
Они так говорят, вып.316 (об алкоголе–4)
1) «Вино» по-швабски — вой.
2) «Вино» по-немецки — «живительная влага».
3) «Водка» по-алтайски — «кабацкое вино».
4) «Водка» по-белорусски — горелка.
5) «Крепкая водка» по-сербски — лютая ракия.
6) «Чемпион» по-черногорски — первак.
7) «Спиться» на донском говоре — взойти в алкоголики.
2) «Вино» по-немецки — «живительная влага».
3) «Водка» по-алтайски — «кабацкое вино».
4) «Водка» по-белорусски — горелка.
5) «Крепкая водка» по-сербски — лютая ракия.
6) «Чемпион» по-черногорски — первак.
7) «Спиться» на донском говоре — взойти в алкоголики.
© Дмитрий Семенихин 5621
Опубликовал Vanch 29 июн 2025
Vanch 29 июн 2025
Они так говорят, вып.334 (о цвете–3)
1) «Бог» по-пенджабски — зелёный.
2) «Улан-Батор» по-монгольски — «красный герой».
3) «Мошенник» по-английски — «чёрная нога».
4) «Синий» по-молдавски — алебастровый.
5) «Зимняя Олимпиада» по-русски — Белая Олимпиада.
6) «Серый» по-румынски — «пепельный».
7) «Тёмно-красный» по-французски — бордовый.
2) «Улан-Батор» по-монгольски — «красный герой».
3) «Мошенник» по-английски — «чёрная нога».
4) «Синий» по-молдавски — алебастровый.
5) «Зимняя Олимпиада» по-русски — Белая Олимпиада.
6) «Серый» по-румынски — «пепельный».
7) «Тёмно-красный» по-французски — бордовый.
© Дмитрий Семенихин 5621
Опубликовал Vanch 11 авг 2025
Vanch 11 авг 2025
Они так говорят, вып.341 (о спорте–2)
1) «Ходьба на лыжах» по-болгарски — «лыжная беготня».
2) «Бег» по-португальски — коррида.
3) «Ватерполо» по-польски — «водная рубка».
4) «Футбол» по-чешски — «копание».
5) «Шахматист, играющий чёрными» по-македонски — чёрный.
6) «Первенство» по-немецки — примат.
7) «Ведущий в игре» по-татарски — «повивальная бабка».
2) «Бег» по-португальски — коррида.
3) «Ватерполо» по-польски — «водная рубка».
4) «Футбол» по-чешски — «копание».
5) «Шахматист, играющий чёрными» по-македонски — чёрный.
6) «Первенство» по-немецки — примат.
7) «Ведущий в игре» по-татарски — «повивальная бабка».
© Дмитрий Семенихин 5621
Опубликовал Vanch 25 авг 2025
Vanch 25 авг 2025
Опубликовал Vanch 28 сен 2025
Vanch 28 сен 2025
Они так говорят, вып.375 (о спортинвентаре–1)
1) «Клюшка» (хокк.) по-польски — «хоккейный кий».
2) «Шайба» (хокк.) по-шведски — пук.
3) «Шашка» (спорт.) по-табасарански — «собака».
4) «Конь» (гимнаст.) по-румынски — «коза».
5) «Весло» по-чешски — падло.
6) «Коньки» (спорт.) по-немецки — «туфли-сани».
7) «Коньки» (спорт.) по-русски — лошадки.
2) «Шайба» (хокк.) по-шведски — пук.
3) «Шашка» (спорт.) по-табасарански — «собака».
4) «Конь» (гимнаст.) по-румынски — «коза».
5) «Весло» по-чешски — падло.
6) «Коньки» (спорт.) по-немецки — «туфли-сани».
7) «Коньки» (спорт.) по-русски — лошадки.
© Дмитрий Семенихин 5621
Опубликовал Vanch 31 окт 2025
Vanch 31 окт 2025
Из серии "Один хрен" (вып.23)
1) На латыни «далеко» и «долго» — это одно слово.
2) В украинском языке «шум» и «шумиха» — это одно слово.
3) В карельском языке «клубника» и «земляника» — это одно слово.
4) В португальском языке «кулак» и «запястье» — это одно слово.
5) В белорусском языке «сокровище» и «клад» — это одно слово.
6) В исландском языке «озеро» и «пруд» — это одно слово.
7) В корякском языке «шашка» (спорт.) и «шахматная фигура» — это одно слово.
2) В украинском языке «шум» и «шумиха» — это одно слово.
3) В карельском языке «клубника» и «земляника» — это одно слово.
4) В португальском языке «кулак» и «запястье» — это одно слово.
5) В белорусском языке «сокровище» и «клад» — это одно слово.
6) В исландском языке «озеро» и «пруд» — это одно слово.
7) В корякском языке «шашка» (спорт.) и «шахматная фигура» — это одно слово.
© Дмитрий Семенихин 5621
Опубликовал Vanch 12 ноя 2025
Vanch 12 ноя 2025
Загрузка жемчужин...
ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ
Амалия СиринДа что ж такое?! Всё о нас и о нас!)))
Женщины делают вид, что многого не замечают, но это стратеги...
Владимир ГорбачёвВсегда звучит оправдательно - "коллективное бессознательное" ))
ВирджинияЛучше собирать моменты, которые не попадут в учебники, но зато попадают под разное настроение.
Амалия СиринКажется, что в прошлом. Нынче все сидят в инете((
Амалия СиринУлыбаемся и пашем))
Доброе утро,Лилия🌺
Владимир Кудрявцев-яТезка, впереди выборы!!! По опыту прошлой работы гос.Думы этого не скажешь!..
😛
Амалия СиринДоброе утро, Елена! )А это как? Лично я не против голливудской улыбки)))
А если серьёзно, улыбка...
Dana NoireКогда тебя любят -это чувствуется без слов, и тебе хочется ещё больше отвечать тем же… И слова да… о...
Владимир ГорбачёвДураков не избирают - себя сами назначают...))
Амалия СиринВот именно)))
Доброе утро, Альхена!)
ЛУЧШИЕ КОММЕНТАРИИ ЗА СУТКИ
Алексей ЛобачёвА Анну Каренину под колёса бросил действительно наш Лев Толстой.)
Наташа ВоронцоваНедавно прочитала «Если сегодня я иду на компромисс, завтра отправляюсь на ..» в светлые дали))
Галина СуховерхДобавлю.)
Как ранее писала:
Это же как нужно любить жизнь, чтобы взять кисть и на чёрном холсте н...
ТОП УЧАСТНИКОВ
весь топ ⮕ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
Игорь Иванцов 21 августа получил Белый жемчуг
Агата Малахитова 19 августа получила Белый жемчуг
Семён Карамзин 18 августа получил(а) Белый жемчуг