Французы называют светлое пиво — «бьер блонд», т. е. пиво-блондинка.

bière blonde

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 июн 2020

По-болгарски «замша» — «чёртова кожа» (чортова кожа). Интересно, покупают ли себе болгарские священнослужители изделия из замши?

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 июл 2020

Самая дорогая буква в мире

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Финские слова со значениями «гражданский брак» и «зарегистрированный брак» отличаются всего одной буквой — соответственно avoliitto и avioliitto. Учитывая расходы на свадьбу, можно предположить, что i — это самая дорогая буква в мире.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 июл 2020

Есть у немцев такое определение юности: «Irrjahre» (irren — и заблуждаться, и блуждать, [Jahre — годы])…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 янв 2020

Русские критикуют себя сами, но терпеть не могут, когда это делают иностранцы.

Пол Дик

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 ноя 2016

Если ты хочешь услышать глупость, спроси у иностранца, что он думает о России.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 мар 2016

Предположим, что вы — идиот. И предположим, что вы — американский конгрессмен. Но я повторяюсь.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 мар 2015