Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29

О молчании 🙊

128 публикаций 0 закладок
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1809512

Они так говорят, вып.30

1) «Домосед» по-немецки — «табуретка».
2) «Перекись водорода» по-болгарски — «кислородная вода».
3) «Несчастный» по-эрзянски — грешный.
4) «Враг» по-румынски — душман.
5) «Сом» по-турецки — «рыба-язык».
6) «Молчун» на языке коми — «рот воды».
7) «Монета» по-чешски — пенис.

© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 окт 2022
ирония ветер игра слов
#1810325

Тот, кто держит нос пО ветру, слов на ветер не бросает.

© Дмитрий Семенихин 5621
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 окт 2022
ирония молчание холод
#1813146

Холодно мне молчать.
_____________

Васька, х/ф "Зелёные цепочки"

© Феликс Миронер 10
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  31 окт 2022
ирония натура молчание переживания русские
#798768

Что за натура у нас дурацкая — молчком переживать?
____________

Шилов-старший, х/ф "День свадьбы придётся уточнить"

© Павел Финн 5
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 июл 2015
ирония талант по умолчанию
#1904889

Дети актёров, режиссёров и представителей других творческих профессий — талантливы по умолчанию.

© Дмитрий Семенихин 5621
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 авг 2023
ирония человек умное глупец мысли
#1080055

Кто бы знал, что ты глупый, если бы тебе вдруг не захотелось сказать что-нибудь умное?

© Александр Перлюк 142
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 янв 2018