Уильям Шекспир

… лишь тот, кто мудр и благороден,
Умеет сохранять невозмутимость
Под злейшими ударами судьбы.

Мои мечты и чувства в сотый раз
идут к тебе дорогой пилигримов.

Если каждого принимать по заслугам, никто не избегнет порки!

Гниющие лилии пахнут намного хуже, чем сорняки.

Я, прежде чем любить, училась бы терпеть.

Одна судьба у наших двух сердец — замрет твое и моему конец!

Если бы не было разума, нас заездила бы чувственность. На то и разум, чтобы обуздывать ее нелепости.

Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, —
.
Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.
.
Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой
И справедливой требует расплаты.
… показать весь текст …

Таков наш век: слепых ведут безумцы.

Не любит тот, кто про любовь всем трубит.

Лгут зеркала, — какой же я старик!
Я молодость твою делю с тобою.
Но если дни избороздят твои лик,
Я буду знать, что побежден судьбою.

Как в зеркало, глядясь в твои черты,
Я самому себе кажусь моложе.
Мне молодое сердце даришь ты,
И я тебе свое вручаю тоже.

Старайся же себя оберегать —
Не для себя: хранишь ты сердце друга.
А я готов, как любящая мать,
Беречь твое от горя и недуга.
… показать весь текст …

Из женщины не трудно сделать дуру,
Когда она боится дать отпор!

Бесстыдство нищих духом — вот судьба
Слуг похоти; и к слугам вероломна,
Она коварна, мстительна, груба,
Свирепа, кровожадна, неуёмна;
Чуть ублажив, презренна; и маня
В погоню безрассудство — ненавистна
Едва настигнута, как западня,
Безумие лишающая смысла;
Безумна — недоступна иль близка;
Дика в охоте, в обладанье, в чарах;
Маня — блаженство, заманив — тоска,
Сама мечта, погрязшая в кошмарах.

Все это знают — что ж не победят
… показать весь текст …

Где слабеет дружба, там усиливается церемонная вежливость.

У бурных чувств неистовый конец,
Он совпадает с мнимой их победой.
Разрывом слиты порох и огонь,
Так сладок мед, что, наконец, и гадок:
Избыток вкуса отбивает вкус.
Не будь ни расточителем, ни скрягой:
Лишь в чувстве меры истинное благо.

Ворона грязью перемажет крылья —
Никто и не заметит всё равно,
А лебедь, несмотря на все усилья,
Отмыть не сможет с белизны пятно…

Уродство сатаны — ничто пред злобной женщины уродством.

Видеть и чувствовать — это быть, размышлять, это жить.

«Есть божество, что лепит нашу волю, желанья наши — плод его трудов»

Ничто так не поощряет порок, как излишняя снисходительность к нему.