Уильям Шекспир

Быть тем или другим зависит от нас. Каждый из нас — сад, а садовник в нем — воля. Расти ли в нас крапиве, салату, иссопу, тмину, чему-нибудь одному или многому, заглохнуть ли без ухода или пышно разрастись — всему этому мы сами господа.

Так сладок мед, что, наконец и гадок! Избыток вкуса убивает вкус.

Ограничен выбор среди гнилых яблок.

Разлука сердце делит попалам,
Чтоб славить друга легче было нам.

Что значит имя? Роза пахнет розой. Хоть розой назови ее, хоть нет

Мы молимся о милосердии, и эта молитва должна научить нас с почтением относиться к милосердным поступкам.

Чтоб жить, должны мы клятвы забывать,
Которые торопимся давать.
И мы живем не чем-нибудь одним,
А сменой увлечений жить хотим.

Я тебе завидую: ты принадлежишь сам себе.

Болезнью шутит тот, кто ран не ведал

Божок любви под деревом прилег,
Швырнув на землю факел свой горящий.
Увидев, что уснул коварный бог,
Решились нимфы выбежать из чащи.
Одна из них приблизилась к огню,
Который девам бед наделал много,
И в воду окунула головню,
Обезоружив дремлющего бога.
Вода потока стала горячей.
Она лечила многие недуги.
И я ходил купаться в тот ручей,
Чтоб излечиться от любви к подруге.
Любовь нагрела воду, — но вода
Любви не охлаждала никогда.