Фото Иоганн Фридрих Шиллер
Цитируемый автор

Иоганн Фридрих Шиллер

102 цитаты 3 закладки
Немецкий поэт, философ, теоретик искусства и драматург, профессор истории и военный врач, представитель направлений Буря и натиск и романтизма в литературе, автор «Оды к радости», изменённая версия которой стала текстом гимна Европейского союза.
Сортировка

ПРОШЕНИЕ

Мой дар иссяк, в мозгу свинец,
И докурилась трубка.
Желудок пуст. О мой творец!
Как вдохновенье хрупко!

Перо скребет и на листе
Кроит стихи без чувства.
Где взять в сердечной пустоте
Священный жар исскуства?

Как высечь мерзнущей рукой
Стих из огня и света?

Опубликовала  пиктограмма женщиныСкалли  17 июн 2013

Глупец тот, кто бросает дело на полдороге и смотрит, разинув рот, со стороны, что из всего этого выйдет

Опубликовал  пиктограмма мужчиныDark-Messiah  30 янв 2012

… Любовь единственное в природе, где даже сила воображения не находит дна и не видит предела!

Опубликовала  пиктограмма женщиныВиола ватт  29 окт 2012

Случайностей ведь нет. Что кажется порой лишь случаем слепым, то рождено источником глубоким.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЧеловек мира  21 янв 2024

«Жалоба девушки»

Дубы расшумелись,
И туча летит,
В траве над водою
Пастушка сидит.
У ног её плещет волна, волна.
И во мраке печально вздыхает она,
Ей взоры слеза затемнила.

«И сердце разбито,
И пуст весь свет,
И больше желаний
Не будет и нет.
Позвать свою дочь, богоматерь, вели,
Уже я изведала счастье земли,

Перевод: Н. Чуковского

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  11 мар 2018

«Боги Греции»

В дни, когда вы светлый мир учили
Безмятежной поступи весны,
Над блаженным племенем царили
Властелины сказочной страны, —
Ах, счастливой верою владея,
Жизнь была совсем, совсем иной
В дни, когда цветами, Киферея,
Храм увенчивали твой!

В дни, когда покров воображенья
Вдохновенно правду облекал,
Жизнь струилась полнотой творенья,
И бездушный камень ощущал.
Благородней этот мир казался,

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  09 мар 2018

«Детоубийца»

Слышишь: полночь в колокол забила.
Кончен стрелок кругооборот.
Значит, с богом!.. Время наступило!
Стражники толпятся у ворот.
Жизнь, прощай! Любовь мою возьми ты,
Слезы, чувства, сны, последний взгляд.
Мир весенний, мы с тобою квиты.
Бесконечно сладок был твой яд.

Луч горячий солнца золотого,
В мрак могилы не проникнешь ты.
Никогда не встретимся, мы снова,
Радужные девичьи мечты.
Я прощаюсь с вами в час печали,

Перевод: Л. Гинзбурга

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  09 мар 2018

Когда явился ты на Божий свет,
Ты плакал, но другие ликовали;
Живи же так, чтоб, уходя из мира,
Другие плакали, а ты спокоен был.

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Прыймак  17 июн 2018

«Величие мира»

Перевод: М. Михайлова

Над бездной возникших из мрака миров
Несётся челнок мой на крыльях ветров.
Проплывши пучину,
Свой якорь закину,
Где жизни дыхание спит,
Где грань мирозданья стоит.

Я видел: звезда за звездою встаёт —
Свершать вековечный, размеренный ход.
Вот к цели, играя,
Несутся… Блуждая,
Окрест обращается взор
И видит — беззвёздный простор!

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  12 фев 2018