1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 133 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония полиция разум игра слов
#2044257

Когда у полиции молчит рация — это ещё не самое страшное. Гораздо хуже, когда у них молчит рацио*.

*разум, интеллект

© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 сен 2024
ирония кошка анастасия юрий антонов
#1722438

Самая известная у нас кошка — Анастасия, воспетая Юрием Антоновым.

© Дмитрий Семенихин 5568
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 фев 2022
ирония животные зоопарк игра слов запарка
#1143190

В наших нищих зоопарках постоянная запарка:
чем прикажете кормить зверей?

© Дмитрий Семенихин 5568
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 авг 2018
ирония язык молчание универсальность
#1463832

Универсальный язык давно найден!

Если говорим мы все на разных языках, то молчим — на одном.

© Дмитрий Семенихин 5568
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 авг 2020
ирония закадычные друзья мысли
#1081635

Есть закадычные друзья, а есть «наступитьнакадычные».

© Дмитрий Семенихин 5568
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 фев 2018
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь птица
#2098345

Они так говорят, вып.284 (о птицах–7)

1) «Орёл» по-хакасски — «чёрная птица».
2) «Кукушка кукует» по-немецки — «кукушка зовёт».
3) «Ландыш» по-эрзянски — «кукушкин кнут».
4) «Кран» (строит.) по-английски — «журавль».
5) «Соловей» по-испански — «шумный сеньор».
6) «Дятел» по-шорски — «пёстрая лысина».
7) «Филин» по-табасарански — «добрая сова».

© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 мар 2025
ирония рука русский язык избиение
#1602837

Из серии "Только в русском языке..."

Только в русском языке «поднять руку на кого-то» означает «ударить, побить».

© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 мая 2021