1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 133 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
наказание игра слов лейка
#1368209

Задержанной на 15 суток шайке-лейке хулиганов назначили наказание: полить все городские газоны.

© Дмитрий Семенихин 5564
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 фев 2020
ирония мат этаж
#1801996

Одноэтажного мата не бывает.

Навеяно #1801867

© Дмитрий Семенихин 5564
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 сен 2022
ирония перевод иностранный язык
#1562388

Они так говорят, вып.3

1) «Отпуск» по-венгерски — «свобода».
2) «Целый и невредимый» по-итальянски — «здоровый и свободный».
3) «Радуга» по-македонски — «вино + зерно».
4) «Тюльпан» по-армянски — «роза + мак».
5) «Официант» по-английски — «ждущий».
6) «Ферзь» по-польски — гетьман.
7) «Акула» по-турецки — «рыба-собака».

© Дмитрий Семенихин 5564
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 фев 2021
ирония счастье наглость
#1617315

Наглость — хоть и второе, но ведь всё-таки счастье.

© Дмитрий Семенихин 5564
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 июн 2021
ирония запой игра слов де факто де юре
#1510658

— Где Юра?
— Де-юре или де-факто?
— Ясно, забухал.

© Дмитрий Семенихин 5564
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  17 ноя 2020
ирония отчаяние евреи соломинка игра слов
#1479705

Отчаявшийся еврей хватается за шоломинку.

На ту же тему #1280691

© Дмитрий Семенихин 5564
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 сен 2020
ирония трудности перевода фрукты нарочно не придумаешь
#2148672

Они так говорят, вып.336 (о фруктах–2)

1) «Груша» по-эрзянски — дуля.
2) «Финик» по-ингушски — хурма.
3) «Хурма» по-немецки — «финиковая слива».
4) «Грецкий орех» на донском говоре — азовский орех.
5) «Фрукты» по-чешски — овощи.
6) «Дикие яблоки» по-английски — «крабовые яблоки».
7) «Aрбуз» по-болгарски — дыня.
© Дмитрий Семенихин 5564
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 авг 2025