1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 133 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка

Парадоксы русского языка

ПЕРЕД крепкой настойкой так трудно устоять (искушение).
ПОСЛЕ крепкой настойки так трудно устоять (на ногах).

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 апр 2021

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Русские слова «разодетый» и «раздетый» отличаются всего одной буквой, но при этом имеют противоположные значения.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 фев 2024

5-ая (жующая) колонна

Пока в России остаются гамбургержуи,
KFC-фаги и наггетсглоты, духовное противостояние с Западом будет не в её пользу.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 мая 2023

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Предыдущий опыт» и просто «опыт» — это одно и то же.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 июн 2025
Многие проигравшие легли костьми после того, как у них не так «легли кости».
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 июн 2025

Они так говорят, вып.310 (о географии–5)

1) «Нидерланды» по-венгерски — «немецкая низменность».
2) «Невада» по-испански — «снегопад».
3) «Албания» по-албански — «страна орлов».
4) «Каспий» по-турецки — «море удовольствия».
5) «Красная икра» по-румынски — «икра из Маньчжурии».
6) «Изжога» по-португальски — азия.
7) «Запад» по-французски — «ложащийся».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 июн 2025

Звучит солиднее

— Ты хочешь быть врачом?
— Да.
— Лором?
— Нет, отоларингологом.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 авг 2024

Проблема многих врачей состоит в том, что у них можно не долечиться.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 авг 2019

Они так говорят, вып.414 (о базаре)

1) «Воскресенье» по-табасарански — базар.
2) «Пятница» по-португальски — «пятый базар».
3) «Праздник» по-индонезийски — «базарный день».
4) «Договориться» по-русски — добазариться.
5) «Болтушка» по-украински — базарная баба.
6) «Базарная площадь» по-таджикски — базарный майдан.
7) «Торговая палатка» по-испански — базар.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 фев 2026

Из серии "Парадоксы русского языка"

«Вхожу в Скайп» и «Выхожу в Скайп» — это одно и то же.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 мар 2023