1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 133 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ад мысли пожарник
#1087248

Грешник-пожарник, оказавшись в аду, ничему не удивился.

© Дмитрий Семенихин 5554
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 фев 2018
ирония религия трудности перевода нарочно не придумаешь
#2177825

Они так говорят, вып.382 (о религии–4)

1) «Гром» по-эвенкийски — «речь бога».
2) «Рождество» по-верхнелужицки — «божье рождение».
3) «Волхвы с Востока» по-польски — Три Короля.
4) «Чувак» по-итальянски — христианин.
5) «Бизнес» по-новогречески — литургия.
6) «Молиться» по-бурятски — «бодаться с богом».
7) «Хозяйка публичного дома» по-испански — аббатиса.
© Дмитрий Семенихин 5554
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 ноя 2025
ирония мат шахматы игра слов
#1818365

Шахматисты матом выигрывают, и с матом — проигрывают.

© Дмитрий Семенихин 5554
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 ноя 2022
ирония игра слов ломбард
#2002073

У владельца ломбарда Ростовщикова постоянно заложен нос.

© Дмитрий Семенихин 5554
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  15 мая 2024
ирония игра слов
#1832153

Очередь к гастроэнтерологу в поликлинике тянется кишкой.

© Дмитрий Семенихин 5554
7
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 янв 2023
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь омонимы
#2225673

Из серии "Один хрен" (вып.34)

1) В монгольском языке «астрология» и «математика» — это одно слово.
2) В турецком языке «стакан», «чашка» и «бокал» — это одно слово.
3) В польском языке «щека» и «пощёчина» — это одно слово.
4) В якутском языке «шуба» и «пальто» — это одно слово.
5) В шорском языке «птица» и «курица» — это одно слово.
6) В литовском языке «скамья» и «парта» — это одно слово.
7) В португальском языке «металлолом» и «старьёвщик» — это одно слово.
© Дмитрий Семенихин 5554
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 апр 2026
ирония подкуп свидетель
#2128286

Хороший, качественный свидетель — дорогое удовольствие, и далеко не каждый подозреваемый может себе его позволить.

© Дмитрий Семенихин 5554
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 июн 2025
семья стеб измена основа левак
#1080758

18+

Прочный семейный фундамент подмывало снизу: муж ходил налево.

© Дмитрий Семенихин 5554
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 мар 2018
ирония работа трудности перевода нарочно не придумаешь
#2155134

Они так говорят, вып.348 (о работе–3)

1) «Труд» по-таджикски — «страдание».
2) «Пахать» (с/х) по-украински — орать.
3) «Работодатель» по-немецки — «господин зарплаты».
4) «Рабочий день» по-эрзянски — «напрасный день».
5) «Собеседование» по-английски — интервью.
6) «Чернорабочий» по-испански — «пешка».
7) «Подмастерье» по-польски — терминатор.
© Дмитрий Семенихин 5554
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 сен 2025