1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 132 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония зараза пример венерические болезни
#1700677

18+

Дурной пример заразителен не только в венерологии.

© Дмитрий Семенихин 5550
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 янв 2022
ирония одежда трудности перевода нарочно не придумаешь
#2081281

Они так говорят, вып.270 (об одежде–1)

1) «Смирительная рубашка» по-украински — «тормозная сорочка».
2) «Постельное бельё» по-английски — «постельная одежда».
3) «Пижама» по-немецки — «костюм для сна».
4) «Хлопок» по-эстонски — «древесная шерсть».
5) «Пиджак» по-испански — американа.
6) «Подтяжки» по-турецки — «вешатели брюк».
7) «Каблук» по-белорусски — абзац.

© Дмитрий Семенихин 5550
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 янв 2025
ирония курилы игра слов
#1897858

Из серии "Новые значения старых слов"

Курильщик — житель Курильских островов.

© Дмитрий Семенихин 5550
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 авг 2023
ирония на новый лад русский язык компьютер
#1656201

Со времени вторжения в нашу жизнь компьютеров, выражение «накликать беду» приобрело новое значение — пересечься в интернете с каким-то неадекватом, и, таким образом, компьютерной мышкой буквально наCLICKать себе неприятности.

© Дмитрий Семенихин 5550
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 сен 2021
ирония мудрость игра слов голая жена и муж
#1509326

Мудрая жена никогда не станет ревновать мужа к голой правде.

© Дмитрий Семенихин 5550
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 ноя 2020
ирония божество убожество антоним
#2211198

Из серии "Отличаются всего одной буквой" (вып.78)

Русские слова «божество» и «убожество» отличаются всего одной буквой, но при этом имеют противоположный смысл.
© Дмитрий Семенихин 5550
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 мар 2026