1. Цитируемые авторы
ЕК
Цитируемый автор

Евгений Кащеев

75 цитат 3 закладки
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
когда тогда
#845555

Когда афоризмы уходят в народ — афористы выходят в люди.

© Евгений Кащеев 75
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныИлири_  17 дек 2015
мысли разное
#989269

Разные переводы одного стихотворения Гете

Еще в детстве, я прочел знаменитое стихотворение М. Ю. Лермонтова «Горные вершины».
Оно поразило меня красотой и невероятной поэтичностью. Не могу удержаться, чтоб не привести его полностью:

Горные вершины
Спят во тьме ночной,
Тихие долины
Полны свежей мглой.
Не пылит дорога,
Не дрожат листы
Подожди немного,
Отдохнешь и ты.

На протяжении многих лет я встречал похожие стихи у многих русских поэтов. Потом я понял, что это все перевод одного и того же стихотворения Гете, — которое он написал, воз…

http://www.stihi.ru/2007/01/10-1192

© Евгений Кащеев 75
3
Опубликовала  пиктограмма женщины---Елена---  13 мар 2017
мнение люди разные
#845846

Про каждого можно что-то написать: про одного — на бумаге, про другого —
на заборе.

© Евгений Кащеев 75
1
Опубликовала  пиктограмма женщиныИлири_  18 дек 2015