Тот, кто знает людей, мудр,
тот, кто знает себя, ясен духом.
Тот, кто побеждает людей, силен,
тот, кто побеждает себя, крепок.
Тот, кто довольствуется тем, что имеет, лучше всех,
тот, чьи действия неотразимы, обладает волей.
Тот, кто не теряет того, что приобрел, обретает постоянство,
тот, кто, умирая, не прекращает быть, обретает вечность.

Освободи свой ум от мыслей.
Позволь своему сердцу успокоиться.
Спокойно следи за суматохой мира,
Следи за тем, как все встает на свои места.

Во всем мире нет ничего более мягкого и податливого чем вода, но она точит твердое и крепкое, и никто не может ее одолеть, хотя любой может ее победить. Податливое побеждает крепкое, мягкое одолевает твердое, все это знают, но никто не осмеливается действовать так.

Когда множатся законы и приказы, растет число воров и разбойников.

Кто имеет знания и делает вид незнающего — тот на высоте.
Кто без знаний и делает вид знающего — тот болен.

Сила духа сохраняется в мудром сердце.
Потому что основа силы состоит из простоты и естественности.
И если бы человек уменьшал свои корыстные интересы, страсти,
тогда и люди бы перестали ловчить и что-то выгадывать.