Будет ласковый дождь, будет запах земли, Щебет юрких стрижей

Будет ласковый дождь, будет запах земли,
Щебет юрких стрижей от зари до зари,

И ночные рулады лягушек в прудах,
И цветение слив в белопенных садах;

Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор,

И никто, и никто не помянет войну:
Пережито-забыто, ворошить ни к чему.

И ни птица, ни ива слезы не прольёт,
Если сгинет с Земли человеческий род.

И Весна… и Весна встретит новый рассвет,
Не заметив, что нас уже нет.

Перевод Л. Жданова

Опубликовала  пиктограмма женщиныatatkf  22 мар 2013
25 комментариев

Похожие публикации

Люди стареют и, когда приближается осень жизни, человек постепенно исчезает от многолетних страданий и стоит, как разграбленное дерево. Самое совершенное существо в возрасте ослаблено, очищено и разоружено от всей зависти и жадности, заботливое и любящее всех и вся. Чувствует надвигающуюся неизбежную закономерность. Знает, что он — земля и превратится в землю, как дерево с листьями, утомленное и превращенное в пепел.

Опубликовала  пиктограмма женщиныДаре Мачавариани  27 авг 2020

Земля-святая святых жизни.

Сколько людей, плюющих на землю,
не думая, что именно она держит нас на ногах.

Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина_Захарова  25 дек 2020

Живём в потрясном и продвинутом столетье,
Хлебаем полным нано-лаптем щи.
Всё время ищем что-то, сидя в интернете.
А от дерьма земля по швам трещит.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныНиколай Гольбрайх  07 окт 2020

— Если бы можно было сейчас нажать такую кнопку, ты бы нажал?
— Наверно, да, — ответил он. — Без насилия. Просто все исчезнет с лица земли.
Оставить землю и море, и все что растет — цветы, траву, плодовые деревья. И животные тоже пусть остаются.
Все оставить, кроме человека, который охотится, когда не голоден, ест, когда сыт, жесток, хотя его никто не задевает.

Каникулы

Опубликовала  пиктограмма женщиныАменция  13 июн 2014