1) «Тюрьма» по-итальянски — галера.
2) «Мошенничество» по-португальски — «пиратство».
3) «Взятка» по-французски — «горшочек вина».
4) «Кража со взломом» по-македонски — провальная кража.
5) «Бесперспективное расследование» по-русски — висяк.
6) «Мошенник на доверии» по-английски — «художник на доверии».
7) «Повестка» по-якутски — бэбиэскэ.
Они так говорят, вып.477 (о юриспруденции–4)
1) galera 2) pirataria 3) pots-de-vin 4) провална кражба 5) висяк 6) con artist 7) бэбиэскэ
© Дмитрий Семенихин 5537
