Сегодня, 18 сентября, с заходом солнца наступает еврейский 5781 год. По этому поводу мне вспомнилась история, которая произошла лет 30 назад. Был у меня друг, и его день рождения в том далеком году совпал с еврейским Новым годом. Я был в командировке, лично поздравить не мог и решил послать телеграмму. Почему телеграмму? Потому что имейлов тогда не было, письма могли идти как угодно долго, а телеграммы, если отправить пораньше, в течение дня все-таки доходили.
На почту я пришел к открытию. Написал на бланке (без знаков препинания и предлогов, чтобы не платить лишние деньги):
«Дорогой Миша Поздравляем днем рождения Желаем всех благ Целуем».
И думаю, как же поздравить с Новым годом? Традиционная формула на иврите такая: «Шана това у-метука!» — «Хорошего и сладкого года!», но именно это писать было нельзя, время было такое. Напишешь на иврите — шифровка. Напишешь на русском — почему в сентябре поздравляешь с Новым годом? В любом случае практически обеспечен вызов в КГБ. Поздравление в этом случае живо обернется подрывной сионистской деятельностью, а там и до измены Родине недалеко. Скорее всего, не посадят, но неприятности будут точно. Поэтому я не стал продолжать текст, а подписался: «Шанина Товина Уметукова Богач».
Богач — это я.
Почта телеграмму приняла без вопросов.

Что было вечером, Миша вкратце описал так: «Прихожу я с работы домой. День рождения, Новый год, гости — на подходе, шампанское и водка — в холодильнике, а моя Аидка мрачнее тучи. Протягивает мне телеграмму и говорит:
— Читай! Тебя с днем рождения поздравили! Ну хорошо, Богача я знаю, а кто эти три бл&ди?!»

Всем, кто празднует и не празднует:
Шана това у-метука!

Опубликовал    18 сентября 2020
6 комментариев

Похожие цитаты

Милый Дедушка Мороз, борода из ваты, мне подарки не нужны! Увеличь зарплату!!!

Опубликовала  Виктория Прикольная  01 января 2012

А помните, как это было в детстве?!
Те утренники в садике… и мама
На платье из х/б-ешного обреза
Всю ночь снежинки, блестки пришивала!
И бережно повешенный на стуле,
Наряд «снежинки» был к утру готов!
Нам в платье том казалось, — мы принцессы
Из самых-самых ярких детских снов!!!
И запах елки той, что ароматней нет,
В шарах стеклянных на пушистых лапах.
Звезды Советской на макушке свет Которую, конечно, вешал папа!
Почтовые открытки, телеграммы…
От родственников дальних и не очень…
«Ирония судьбы» со всех экранов

Опубликовала  Трям - Трям  24 декабря 2012

Сегодня вечером все мы, верующие и неверующие, такие разные и такие в чем-то одинаковые сядем за стол, разломим кусок мацы и выпьем за освобождение, произнеся как и тысячи лет назад:
«В Следующем году — в Иерусалиме!»
Этот год немного другой, нельзя собираться большими кампаниями с семьями и друзьями для празднования, как это было всегда принято.
Но от этого Песах не перестал быть Песахом, не утратил своего значения!
А это значит — нет повода не выпить!
Хаг Песах Самеах, евреи и нам сочувствующие! Лэхаим!

Опубликовал  Борис Перельмутер  08 апреля 2020
Лучшие цитаты за 7 недель Виталий Богач: 2 цитаты