Мы сами — дьявол свой, и целый мир
Мы превращаем в ад.
Оскар Уайльд. Герцогиня Падуанская
Мы сами — дьявол свой, и целый мир
Мы превращаем в ад.
Оскар Уайльд. Герцогиня Падуанская
Мир делится на два класса-одни веруют в невероятное, другие совершают невозможное.
Любимых убивают все,
Но не кричат о том.
Издевкой, лестью, злом, добром,
Бесстыдством и стыдом,
Трус — поцелуем похитрей,
Смельчак — простым ножом.
Любимых убивают все,
Казнят и стар и млад,
Отравой медленной поят
И Роскошь, и Разврат,
А Жалость — в ход пускает нож,
Стремительный, как взгляд.
Любимых убивают все —
в переводе В. Топорова
В глухом углу, сквозь мрак неясный
Угрюмой комнаты моей,
Следит за мной так много дней
Сфинкс молчаливый и прекрасный.
Не шевелится, не встает,
Недвижный, неприкосновенный,
Ему — ничто — луны изменной
И солнц вращающихся ход.
Глубь серую сменяя красной,
Лучи луны придут, уйдут,
Но он и ночью будет тут,
И утром гнать его напрасно.
Всякое место, которое ты любишь, для тебя целый мир
Один скажет — Грязные лужи,
Другой — Сколько звезд в них, смотри!
Живет красота не снаружи,
Она у смотрящих внутри.
Перевод Дмитрия Эйта Иммануила Канта и Маргарет Вольф Хангерфорд хотя у нас считают автором Оскара Уайльда
PATRIK _ RUВозможно, только тот, кто постиг свет, способен его излучать, ведь как можно излучать то, чего не зн...
Михаил ПалецкийЧужое счастье не беда.
Беда — потерять своё.
Двенадцать струнМасштаб трагедии: сорванная ген. уборка... )Только готовка и стирка удались - плита варила, машинка...
PLutоvkАЕсли целый день, то, конечно, жалко.
Влад56Это про палочку в руке?😜
Двенадцать струня так злюсь...день пропал в интернете... Эх!
Svetlana Krymova Rezonansnye StikhiСогласна, Михаил!)
Алексей СолдатовНи за что не расскажу о чем думал, когда слышал слова песни, которую исполняли Песняры: - " ... Ста...
Даре МачаварианиВесна, весна, пора надежд,
Пора любви и обновленья.
Уж сколько лес сменил одежд!
И сколько древ у...
svetlo-seryiС нее все и пошло...))
Angelina Lobankova BosharКороля как и королеву делает свита. Истинному и самопровозглашаться не нужно, эго таковым считают по...
Двенадцать струнОднажды, когда мысли мои были белы от беспощадности и черны от горя, я ощутила, данное свыше, право...
#770358 Повтор публикации #36147?
#2231174 Повтор публикации #1003524?
#2231821 Изменить авторство на © Психология 0?
#1157516 Исправить текст публикации?
#244329 Исправить текст публикации?
#1424695 Исправить текст публикации?
#2230449 Исправить текст публикации?
#1790940 Исправить текст публикации?
#2229950 Исправить текст публикации?
#2172629 Повтор публикации #649283?
все ⮕
Максим Галдин 16 мая получил статус автора
Frozenwind 16 мая получила Белый жемчуг
Тройли Ланго 15 мая получил(а) статус автора
Tatyana Sinyavskaya 14 мая получил(а) Белый жемчуг
Iara Ruta 13 мая получила Розовый жемчуг
Василиса Тарасова 13 мая получила Бронзовый жемчуг
елена малиновская 2 09 мая получила Серебряный жемчуг
Vеноzная Лень 07 мая получила Белый жемчуг
Книга Книга 05 мая получил(а) Белый жемчуг
Алексей Асташов 02 мая получил(а) статус автора