27 мая (14 мая по юлианскому календарю) православная церковь отмечает память мученика Исидора Хиосского и блаженного Исидора Ростовского. Народная форма этого имени — Сидор, так что крестьяне называли его Сидор Бокогрей или Сидор Огуречник.
В этот день повсюду на Руси было принято сажать огурцы. Считалось, что огурцы, посаженные на Сидора, не будут горчить, а в засолке не окажутся пустыми внутри и не закиснут. Кроме огурцов в этот день высаживали лен
Бокогреем же Сидора на Руси прозвали потому, что считалось, что с этого дня прекращают дуть сиверки, холодные северные ветры. На смену холодным ветрам приходили теплые южные. Считалось, что их на своих крыльях приносят ласточки и стрижи, которые возвращаются на родину с зимовки на берегах южных морей. Оттого на Руси ласточек ждали с особым нетерпением, да и в течении года они пользовались большим уважением. Например, если ласточки устраивали гнездо под крышей дома, то это гнездо никогда не убирали, хотя птицы и беспокоили домочадцев ранним пробуждением. Считалось, что гнездо, свитое под крышей дома, приносит благополучие и богатство всей семье.