слова П. Беранже, музыка А. Алябьева
перевод Д. Ленского
.
Зима, метель, и в крупных хлопьях
При сильном ветре сне валит.
У входа в храм одна, в отрепьях,
Старушка нищая стоит…
И милостыни ожидая,
Она все тут с клюкой своей,
И летом, и зимой, слепая…
Подайте ж милостыню ей!
.
Сказать ли вам, старушка эта
Как двадцать лет тому жила!