Однажды дама молодая пришла к Конфуцию с вопросом,
Его седины уважая, была скромна, мягкоголоса!
Казалось в тучах, вспыхнув солнце, подняло в небо стаи птичьи!
Скажи Мудрец: «В чём в многоженстве от многомужества отличье!»
Конфуций рад необычайно, любую притчу сделать краше:
«Представь себе один лишь чайник, а наполняет много чашек!»
«Скажи мне, дева, хорошо ли, твоей душе такое действо?»
Услышал то, что славны роли, в мужчиной, созданном семействе!
«Теперь представь одну лишь чашку, из многих чайников полниму!
Тебе не жаль её бедняжку? Такая жизнь невыносима!»