Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно… ЕЩЕ можно… и ВСЕ можно!!!)
Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно… ЕЩЕ можно… и ВСЕ можно!!!)
Как тут определишь возраст, если из зеркала тебе каждое утро подмигивает 18-летняя Душа?)))))
Когда тебе ещё не тридцать,
так утром хочется поспать!
Проснувшись в пятьдесят --
гордиться, что выглядишь на тридцать пять…
А стукнет семьдесят — молиться:
«Ещё одна минула ночь!».
Дай Бог нам жизнью насладиться,
пока мы можем что-то мочь.
Я в таком возрасте, что сама могу выбирать, кому мне нравиться…
Не бывает разницы в возрасте, бывает разница в уме
Утром села у трюмо и спросила у него: «Я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?» И мне зеркальце в ответ: «ОХРЕНЕЛА? В 40 ЛЕТ?»!
А я сказала: «Как же так?
У глаз морщинки будто лучики!..»
А ты сказал: «Какой пустяк!
Они лишь украшенье лучшее»
А я сказала: «Боже мой,
Глаза с годами как-то выцвели!»
А ты сказал мне: «Цвет такой…
Такой чудесный, словно ситцевый!»
А я сказала: «Вот те раз!
Где щёчки, те, что были смолоду?»
А ты сказал лишь пару фраз:
«Бледны чуть-чуть. Наверно, с холоду».
Чуть-чуть усталая улыбка,
Душа открыта и чиста,
Уже познавшая ошибки
Жизнь пишет с чистого листа.
Она теперь не суетится,
И не пытаясь заглянуть,
Что ж там на следующей странице?
Вникает в предыдущей суть.
Теперь ей ничего не ново,
Поймет, услышит и простит,
И там какой-то Казанова
Души ее не замутит.
Чем старше мы становимся, тем ярче видим несправедливость, и спокойнее ее переносим…
Мда… Возраст берет свое… Раньше в 22.00 только красилась, сейчас иду умываться.
ВирджинияБлагодарю Вас.)
Мне интересно показалось, как схожи и как непохожи переводы.
Владимир ГорбачёвДобро не может злее стать, а зло добрее — может. https://www.inpearls.ru/1144889
Tatyana SinyavskayaДа, твой вариант довольно уместен.
MagieЗамечательно получилось!👍🐈⬛🐾
Valеntin-Грех предаваться сладострастной греховности, как бы не пришлось потом горько раскаиваться.
Наталья Антонова _ ANAэто что-то о беспринципности?))) она же - гибкость и толерантность)))) как базовое условие для безус...
ВирджинияНамерения. С них всё начинается.
Роман ЦивинскасХитрость хороша, если она направлена не против человека.
Валентина_ЗахароваДа скудоват словарный запас, да похоже и с аналитикой не всё в порядке у философа Эдитумуса: не пока...
Valеntin-Это же каким гением надо быть, чтобы втюхать “Чёрный квадрат” да ещё и за такие бабки и кем надо ст...
ДемураНе сделаешь добра - не получишь зла.
Наташа Воронцова« Они сошлись. Волна и камень, Стихи и проза, лед и пламень Не столь различны меж собой. Сперва взаи...
Лилия Римм2Тоже люблю очки.Некоторые носят, когда глаза болят, а простые очки не хотят носить...знаю таких.
#2259562 Удалить авторство © Drug 434?
#2259859 Удалить авторство © Drug 434?
#2261552 Удалить авторство © Drug 434?
#2260182 Удалить авторство © Drug 434?
#2260749 Изменить авторство на © Онегин Гаджикасимов 8, Иван Баранов 0, Роберт Рождественский 297?
#1349763 Исправить текст публикации?
#2154877 Исправить текст публикации?
#225480 Повтор публикации #225474?
#959981 Повтор публикации #912145?
#1147436 Исправить текст публикации?
все ⮕
Борис Аникин 3 03 сентября получил Серебряный жемчуг
ВЛАДИМИР ЧАЧАНИДЗЕ 2 01 сентября получил Белый жемчуг
Вейтри Уердс 31 августа получила Белый жемчуг
Мадам Жаклин 31 августа получила Красный жемчуг
Сергей Иванов 22 29 августа получил(а) Серебряный жемчуг
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг