Два письма
от альфы‑завязи до омеги‑приложения к груди.
В буквах читается природа человека.
А китайская письменность — движение:
иероглифы выглядят как пляшущие фигуры,
фиксирующие жест вместо звука.
Две системы письма — два способа видеть человека.
******************************************************************
В этих строках схвачена глубокая разница двух культурных кодов. Разберём подробнее: