Место для рекламы

И ЭТО ЖИЗНЬ!

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

Я по тропке иду, спотыкаясь,
Много жизнь разбросала каменьев.
Согрешу многоточьем и каюсь,
Каждый шаг подвергая сомненью…

Есть слова, словно истины зёрна,
Их стараюсь собрать кропотливо.
Тихо ночь напевает валторной,
Словно море, приливно-отливно…

Ах, судьба моя, долюшка-доля,
Что ты мне загадала в наследство?
Так не хочется горя и боли
(Они с нами всегда по соседству).

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  сегодня, 13:29

С ПЕРВОМАЕМ!

СТИШКИ-ПОРОШКИ

***
то не гроза в начале мая
то первомайская пора
за первомай и наливают
ура
***
долой зазнайство лень и чванство
не зубоскаль и не пошли
бери плакатик от начальства
пошли
***
есть слово рим то мир иначе,
а мир загнали под запрет
остались май и труд на даче

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  01 мая 2025

СТАРЫЙ ШКАФ – МИЛЫЙ ШКАФ…

СОЛОМОН:
Мастерская по ремонту старой мебели называлась «Возвращение»! А за любое возвращение всегда надо дорого платить…

ЛЕНА ПЧЁЛКИНА:
Если муж у тебя вроде мебели,
Не сказать, чтоб совсем антикварной,
То возможно, как в сказочке-небыли,
Перейдёт он к соседке нахальной.

Открывай поскорей мастерскую,
Возвертай же супруга на место,
Умоляй и кричи: «Я тоскую!»,
Пригрози той воровке арестом.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  13 апр 2025

МАГИЯ ЧЁРНОГО, БЕЛОГО ЧАРЫ

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ

Магия чёрного, белого чары —
Руки сплетают в ночи.
Люстрой луна освещает бульвары,
А мы идём и молчим.

Утром прощание с юношей милым,
Завтра — присяги слова.
Я не клялась его ждать до могилы,
Клятва, увы, не нова.

Только я знала, что эти мгновенья
Мы сохраним навсегда,
И не разделят нас чёрные тени,
Горе, война и беда.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  10 апр 2025

ПРИЛЁТ ШМЕЛЯ.

Сверкнув в ночи протуберанцем,
Влетел в окно апрельский шмель.
Засуетился в странном танце,
Точнее выбирая цель.

О стены бился, падал на пол,
Взлетал легко под потолок.
Сел на пушистый красный тапок,
Чуть погудел… и враз замолк.

А я будить не стала гостя,
Пускай в тепле мужик поспит.
Могла б — в окно… в платочек, горстью…
Но нынче ночью холодит…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  09 апр 2025

ЖИЗНЬ - БОЖИЙ ДАР

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ

Порой среди печальных дум
Пробьются искорки надежды,
Что возвратимся в отчий дом,
И станем мирно жить, как прежде.

Те искры, словно светлячки,
Что прячутся в траве весенней…
Тревоги горькие клочки
Растают с жаворонка пеньем.

И сердце восстановит сбой,
Держись, моя кардиограмма.
За жизнь идет сегодня бой,
Нельзя нам проиграть ни грамма…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  08 апр 2025

ЦВЕТЕТ ЯПОНСКАЯ ВИШНЯ

Ладони дерев розовато-нежны,
Взволнованный ветер их гладит, лаская.
Цветущая вишня — прообраз княжны,
Которая в жизнь горделиво вступает.

О, княжие дщери, вас холил отец,
Чтоб знатному мужу отдать подороже.
Созвездье тоскующих кротких сердец
Без спросу кидали на брачное ложе.

А где-то, вдали, удальцом-молодцом
Сквозь черные тучи к вам рвался любимый.
Нам дороги сказки счастливым концом,
А жизнь, как обычно, все мимо и мимо…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  03 апр 2025

ДРУЗЬЯ! ВСЕХ С ПЕРВЫМ АПРЕЛЯ!

*
Как странен первый день апреля,
Смеяться нужно почему-то.
Возможно, в этот день Емеля
Летел Икаровым маршрутом.
*
День дурака всего раз в год,
Во всю шуткуют хохмочи.
Коль муж вам скажет про развод,
Не верь, не плачь, а хохочи!
*
Когда в курилке в ходе прений,
Пошлёт к начальнику земеля,
Не жди ни отпуска, ни премий,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  01 апр 2025

ДОБРОЕ УТРО!

Ах, утро доброе, добрее на бывает.
Проснулся, пятка не болит.
Мурчит желудок, но не завывает.
И я летаю, как болид.

Туман в мозгах исчез, как видно, растворился.
Причина тут проста, я, кажется, влюбился.
Мне сколько лет? Вы догадайтесь сами.
Я кавалер с завитыми усами.

Вполне хорош. Ну, глаз один вставной.
А также челюсть, то само собой.
Но я брутален, бодр, я знаю Камасутру.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  30 мар 2025

ДЕНЁЧКИ ПОСЛЕДНИЕ МАРТА…

Денёчки последние марта
Спешат сотворить акварель…
Природа рванула со старта,
Вот красок взорвались петарды,
Держитесь, сердец миокарды,
Ещё пережить нам апрель…

Ещё пережить эту нежность
В тончайших нюансах весны,
Цветущих деревьев безбрежность,
Тюльпанов и роз безмятежность,
Мелькающих тучек поспешность
Средь тающей голубизны.
28.03.2025

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  28 мар 2025

МАРТОВСКОЕ

Эмоции связаны в узел тугой,
Надежда соседствует с чувством бессилья,
А сердце с утра жаждет вести благой,
Но никнет ночами под гнётом насилья.

Распахнуты к небу нарциссов глаза,
В них капельки влаги на солнце искрятся.
Стреляющих почек весенний азарт
Вплетается в строчки победных реляций.

От марта осталось всего ничего…
А значит, короче и тени, и ночи.
И птаха свободная — пёстрый щегол,
На ветке качаясь, о мире стрекочет…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  22 мар 2025

СО ВСЕМИРНЫМ ДНЕМ ПОЭЗИИ!

Мне кажется, что все мои слова,
Все строчки у кого-то
были,
были,
Как та дорога в камушках и пыли,
Как отгоревшая пожухлая листва.
А я живу? Иль проживаю вновь
Дни, что когда-то,
как-то,
с кем-то,
где-то,
На перекрестке осени и лета
Случались,
тлели,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  21 мар 2025

В ПОЛНОЛУНИЕ

Ночь. Подружка родная бессонница.
Ручейковые думы в тиши.
За окошком весенняя звонница…
Полнолунье в окно фанфаронится,
Так и дразнит: давай, согреши…

Согрешила б, конечно, Селеночка…
А потом… под фанфары греметь?
Ведь прошло твоё время, Еленочка,
Ты давно уж не юная девочка,
Что имела — теперь не иметь…

Ах, Фанфаны-тюльпаны, красавчики,
Перейду между нами межу…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  18 мар 2025

МАРТ РАССЫПАЛ ЗЕЛЁНЫЕ ТЕНИ…

Март рассыпал зелёные тени,
А у солнца — смешинки в очах.
Ах, весна — ты моё возрожденье,
Ах, весна — ты начало начал…

Так пленяют нарциссы, тюльпаны,
Эти гордые дети земли.
Разноцветные ваши тюрбаны
Умиленье и радость зажгли.

Я любуюсь на вас бесконечно:
Красота… в красоте… красотой…
Вам привет от девчонки — сердечный,
Повзрослевшей девчоночки той…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  17 мар 2025

НЕСГИБАЕМАЯ ЖЕНЩИНА

Между нами, бабушками

Моим сверстницам с любовью и грустью

Подустав от застолья обильного,
Говорила о ней родня:
— Несгибаемо женщина сильная,
На скаку остановит коня.
Наступила другая эпоха,
«Я узнала интересный момент»:
Несгибаемо — это плохо,
Это так себе комплимент.
Сколько в этой жизни ни маяться,
А всему положен предел.
Несгибаемые ломаются
Под напором потерь и дел.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  09 мар 2025

НАКАНУНЕ ВОСЬМОГО МАРТА

Комп пишет мне — даёшь перезагрузку!
И не считай ты годы понапрасну…
Ты посмотри, как солнце светит ясно,
Тюльпаны и нарциссы — в ярких блузках!

Зелёненькие юбочки — дань моде…
Учти, что зелень нынче всюду в тренде…
И комп мне пишет — Вы, мадам, оденьтесь
Сегодня в благозвучие природе.

Весна, Весна! Канун восьмого Марта,
Я забываю о февральской смуте.
Где мой бойфренд? Явись, и мы замутим,
Ну то, чем баловались мы когда-то…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  07 мар 2025

ФЕВРАЛЬСКОЕ

Меж тучек солнышко взыграло,
Плеснул на землю яркий свет.
Давно февраль… но снегу мало,
Его практически-то нет…

Деревьям, точно, не до шутки,
Они продрогли на ветру…
Ах, где пушистые те шубки,
Им снег был, точно, по нутру.

Я помню времечко иное,
Февраль снегами заметал,
Нам было весело с тобою,
Смеялась я, ты хохотал…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  19 фев 2025

НА ПОРОГЕ ВЕСНЫ

Минором мир обужен,
Закат кровоточит…
Ноктюрном лечим души,
Шопен звучит в ночи…

А за окном февралит,
Достать бы где чернил,
Чтоб снег по вертикали
Свет белый зачертил…

За черточками — точки,
И так — за рядом ряд,
На первые цветочки,
На пестрый их наряд.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  19 фев 2025

МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ…

ЕСТЬ ПОРОХ В ПОРОХОВНИЦАХ…

Тонометр щёлкнул чуть слышно,
Не подняться с дивана сразу.
Одарил долголетьем Всевышний
И, спасибо, оставил разум.

Расплываются в зеркале лица,
Пятки стынут, руки дрожат,
Но есть порох в пороховницах,
Вспомнить только бы, где лежат.

Не беда, что подмочен порох,
Сердце ноет, глаза косят.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  05 фев 2025

ИЗ ИНТИМНОЙ ПЕРЕПИСКИ С АЛЕКСАНДРОМ ДОЛИНОВЫМ

Александр:

Ты хоть и не Анна, а Елена,
Но не важно, как тебя зову,
У тебя, коленопреклоненно,
Я прошу сегодня рандеву.
Принесу свою зубную щётку,
Чтобы мог остаться до утра,
Ну, а утром мы с тобой чечётку
Снова отчебучим, как вчера.

Елена:

Да, буду ждать тебя без сна я.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  25 янв 2025