Сортировка

Трудности перевода:)

Can You hear me?.. -- Ты можешь меня здесь…
Manicure -- Деньги лечат
I’m just asking -- Я всего лишь король жоп
I have been there -- У меня там фасоль
Bye bye baby, baby good bye -- Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
To be or not to be -- Две пчелы или не две пчелы
Oh, dear -- Ах, олень.
I’m going to make you mine -- Я иду копать тебе шахту
Finnish people -- Конченые люди
Good products -- Бог на стороне уток
Let’s have a party -- Давайте организуем партию
I’ve just saw your balance sheet -- Видел я ваш баланс… так себе баланс

Опубликовала  пиктограмма женщиныMatilda May  22 апр 2011

Сын спрашивает отца:
— Папа, а что такое «американская внешняя политика»?
Отец со всей дури заряжает ему по шее.
— За что, папа?!
— Я подозреваю, что ты украл у меня 50 баксов.
— Но я этого не делал!!!
— Заткнись и отдавай назад, и ещё столько же за моральный ущерб!
— Но ты же ещё ничего не доказал!
— Вот в этом, сынок, и состоит суть «американской внешней политики».

Опубликовала  пиктограмма женщиныBonu  21 фев 2012

На самом деле воображаемые друзья есть у всех. Вокруг тебя слишком много людей, которых ты воображаешь своими друзьями.

Опубликовала  пиктограмма женщиныNeznakomka  22 фев 2012

Это у вас там джипы, яхты, самолеты. А в нашей деревне в авторитете тот, у кого вода не замерзла.

Опубликовала  пиктограмма женщиныТрям - Трям  19 фев 2012

Червяк, живущий в яблоке, даже не подозревал, что в скором времени он станет частью натурального стопроцентного сока «Добрый».

Опубликовала  пиктограмма женщиныРоза Марена  22 фев 2012