— Хлебни самогону внучок, пока мамка не видит!
— Да у нас в семье деда, из-за твоего самогона уже давно никто ничего не видит!)))
— Хлебни самогону внучок, пока мамка не видит!
— Да у нас в семье деда, из-за твоего самогона уже давно никто ничего не видит!)))
Мне обидно за каждую секунду весны, которую я провожу в помещении. Жаль, нельзя жить на яблоне.
Мне стоит лишь на миг сдержать своё дыханье,
И слёзы мои сходят серебром.
Мой тихий поцелуй настанет ей прощальным,
Ибо она заснула вечным сном.
И на моём безвольном бренном теле.
Безжизненно лежит её рука.
Мы мчались вместе с ней сквозь дали и просторы.
Сквозь Райские цветущие луга.
Как вор в ночи, украдкой, незаметно,
Тихонько веет ветер, только тщетно.
Он борется с невольными слезами.
Которые не иссушить годами.
Текст слов группы My Dying Bride - For my fallen angel Автор перевода: sasha fergsn Коректировка рифмы текста слов, является моей.
Очень вольный поэтический перевод. Ритмика соблюдена, так что песню можно петь по-русски :) Lake of Tears (Daniel Brennare) - Nathalie and the Fireflies [ Lyrics in description]
Утро алым окрасилось с траурной лентой,
Ночь уносится в прошлое вспышкой огня.
Солнце зальёт скоро небо пожаром рассветным
И разлучит до заката тебя и меня.
С сердцем, полным печали,
С грустной улыбкой в глазах
Натали вместе со светлячками
Мне является в снах.
Всё придёт и уйдёт от меня с алым цветом
Даже солнца посланников дни коротки:
Утро зальёт скоро небо пожаром рассветным
И ты уйдёшь — и с тобою уйдут светлячки.
Опубликовано знакомой в ВК!
Заглянула в паспорт…
Охватила дрожь…
Что же ты… бумажка…
Мне так нагло врёшь…
Что это за цифры…
Что за ерунда…
Может быть закралась
Ошибочка туда…
Если верить дате…
Ближе к рубежу…
А ДУША хохочет:
-Мне бы куражу…
А ДУША смеётся…
А ДУША поёт:
В Новой Зеландии, точнее в ее северной части, вблизи поселка Вайтомо, расположились прекрасные карстовые пещеры. Это удивительное чудо природы принимает на своей территории круглый год гостей и удивляет своими красотами.
По некоторым данным пещерам уже более 30 миллионов лет. Раньше на месте этих запутанных подземных тоннелей, главенствовал океан, вымывая из камня причудливые узоры и различные коридоры.
Когда вода ушла из этих мест, на месте ее владений образовалось около 150 пещер, на стенах…
Всегда надо помнить, что «времени вагон» плавно и незаметно переходит в «поезд ушёл».
— В двадцать первую, да, перевели?
— Ну да. МарьСергеевна, ты не перебивай, мне и так некогда. Так вот, она с матерью ехала к ихнему отцу, на такси. То ли водила такой попался… знаешь, как моя подружка про таких говорит: права имеют только на велосипед, и те купленные. То ли и вправду на них с такой скоростью летели… В общем, кто виноват — не знаю. В общем, мамка и водила — насмерть, а девочка вот отделалась сотрясением. К ней уже пустят скоро, сказали. Пришла в себя, всё, есть уже просила. Ой,…
Из берегов моих ты выйдешь, как река.
Опасности в себе вздох страсти не скрывает.
Моя с тобой пора как никогда близка.
И музыка, когда танцуем, умирает.
Мы всех уносим прочь, едва лишь потечём,
Подобно влаге, сквозь потерянные взгляды.
Сознанья твоего я вижу водоём,
Что полон привидений — и хочу быть рядом.
Возвысила меня ты над самим собой.
Восстань же ото сна, очнись в моих объятьях.
Вся сила красоты твоей жива лишь мной.
Прощения нам нет.
(Вольный перевод текста песни группы MY DYING BRIDE (Aaron Stainthorpe) - Sear Me, 1993)
Владислав Шевцов-ТомскийКак говорят "Власть не дают - власть забирают!"
Также никто "давать сюжет" тебе не будет! ))
Сюжет...
Авов АвологСудьба как собака - знаки подаёт, а прямо сказать не может...
Ирена ПтичкаСпасибо, светлый человечек! 🤗
Авов АвологЕсли каждому давать, поломается кровать! Нечего им давать, пусть сами придумывают.
Галина ЧехутаСпасибо. Да, это прекрасная песня.
Бородул Евгений НиколаевичПонятно, значит он как все остальные.
PLutоvkАЕсли мужчину не получается искусить, его хочется искусать )))
Евгений Снежин -БригиневичМихаил Делягин:
«В России борются
с коррупционерами, а порядок,
который обеспечивает воровство...
Евгений Снежин -БригиневичМихаил Делягин:
«В России борются
с коррупционерами, а порядок,
который обеспечивает воровство...
Natali LeonovaНа этой фотке мне 74 года но душа не стареет. Спасибо Богу за всё!
Ловец СновНе спасать, не сглаживать, не быть нужным любой ценой, не амортизировать... Люди уходят, когда ты пе...
Авов АвологДелить на двоих, не значит пополам. Другое дело на троих - значит поровну )
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
Игорь Иванцов 21 августа получил Белый жемчуг
Агата Малахитова 19 августа получила Белый жемчуг
Семён Карамзин 18 августа получил(а) Белый жемчуг