ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ
Альхенанесчастье порождает злобность, а злобность несчастье-вот такая двусторонняя связь
PLutоvkАв раю красиво, но скучно)
а в аду, как говорили классики, компания приятней ))
Владимир ГорбачёвНам лёгкого не надо, нам трудности давай. Взамен тому награда — надежда попасть в рай. )) https:/...
Алексей АсташовОчень красиво и выразительно.
Может вы меня пошлёте, но...
Но, если свет живёт у вас в груди
Н...
Владимир ГорбачёвЛюбовь бывает и добра — когда полюбишь не козла ты, а бобра. )) https://www.inpearls.ru/1137994
Владимир ГорбачёвОткуда нам знать о замысле Творца, о смысле Им заложенным в природу. Чтоб у вселенной не было конц...
Владимир ГорбачёвОбрадовался мой оппонент, предвкушая свой перевес … Я ж использовал этот момент — он за словом в...
Владимир ГорбачёвТому живётся хуже всех на свете — кто голоден и, к тому же, на диете. )) https://www.inpearls.ru/116...
Марк-демон по вызовуА я у вас совета не спрашиваю и в советах,не нуждаюсь. Поучите жену,щи варить.
ЛУЧШИЕ КОММЕНТАРИИ ЗА СУТКИ
Владимир КириченкоМызыка часто работает ,как якорь!)
Амалия СиринСчастье- не в вечном лете, а в том, чтобы уметь согревать, даже тогда,когда кутает холод...🩵🤗
Бородул Евгений НиколаевичСпособность прожить прекрасную юность и встретить почтенную старость — это прямое следствие внутренн...
АКТУАЛЬНО
ТОП УЧАСТНИКОВ
весь топ ⮕ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ
Вейтри Уердс 31 августа получила Белый жемчуг
Мадам Жаклин 31 августа получила Красный жемчуг
Сергей Иванов 22 29 августа получил(а) Серебряный жемчуг
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
– Я уверена, что в них нет никакого смысла!
Присяжные записали: « Она уверена, что в них нет никакого смысла», – но никто из них не сделал попытки объяснить стихи.
– Если в них нет никакого смысла, – сказал Король, – тем лучше. Можно не пытаться их объяснить. Впрочем…
13. 📚Алиса в Зазеркалье (пер. Нина Михайловна Демурова)
14. 📚Приключения Алисы в Стране Чудес (пер. Нина Михайловна Демурова)
Алиса вздохнула.
– Если вам нечего делать, – сказала она с досадой, – придумали бы что-нибудь получше загадок без ответа.
А так только попусту теряете время!
7. 8. 📚Приключения Алисы в Стране Чудес (пер. Нина Михайловна Демурова)
9. 📚Алиса в Стране Чудес (пер. Борис Владимирович Заходер)
– Если бы никто не совал носа в чужие дела, – проворчала Герцогиня, – мир завертелся бы куда быстрей, чем сейчас.
3. 📚Алиса в стране чудес. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса (пер. Самуил Яковлевич Маршак, Нина Михайловна Демурова, Дина Григорьевна Орловская)
4. 📚Алиса в Зазеркалье (пер. Нина Михайловна Демурова)
5. 📚Приключения Алисы в Стране Чудес (пер. Нина Михайловна Демурова)
– Я же говорил: нельзя их смазывать сливочным маслом! – прибавил он сердито, поворачиваясь к Мартовскому Зайцу.
В 2015 году — т.е. в 100-летний юбилей выхода сказки Кэрролла — «Лабиринт» проводил в своей группе ВКонтакте конкурс на лучшую цитату из «Алисы».
Как вы уже, наверное, догадались, первое место присудили… псевдоцитате, которой в сказках Кэрролла отродясь не было (да и не могло бы быть). Псевдоцитата звучала так:
«Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?».
Вот, что рассказывал об этом сам «Alex Nemo»:...
Вот если я та, кем я хочу быть, тогда пожалуйста, а если я не та, которая та, то… Ой, милые, не хочу я здесь больше! Возьмите меня отсюда! Я тут совсем одна! – И Алиса залилась слезами. Она поднесла руку к глазам и вдруг заметила, что незаметно для себя натянула на руку крохотную перчатку Кролика. – Как это я ухитрилась? – удивилась Алиса. – Неужели я снова меньшею?
Она вскочила, подбежала к столику, чтобы примерить к нему свой рост...
— Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.
— А жизнь — это серьёзно?
— О да, жизнь — это серьёзно! Но не очень…
Подробно здесь: #2241684
📚Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье (пер. Леонид Львович Яхнин)
– Ой, все чудесится и чудесится! – закричала Алиса. (Она была в таком изумлении, что ей уже не хватало обыкновенных слов, и она начала придумывать свои.) – Теперь из меня получается не то что подзорная труба, а целый телескоп!
📚Алиса в Стране Чудес (пер. Борис Владимирович Заходер)
• – Всё страньше и страньше! – вскричала Алиса. От изумления она совсем забыла, как нужно говорить. – Я теперь раздвигаюсь, словно подзорная труба. Прощайте, ноги!
• – Очень странно!
– Страннее некуда! – подхватил Грифон.
📚Приключения Алисы в Стране Чудес (пер. Нина Михайловна Демурова)
• — Но скажи мне, зачем ты сюда пришла? Пока думаешь, что сказать, — делай реверанс! Это экономит время.
• ...«Няня, давай играть, как будто я голодная гиена, а ты — кость!»
📚Алиса в Зазеркалье (пер. Нина Михайловна Демурова)
— Просто у тебя мало опыта, — заметила Королева. — В твоём возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака! Ах, опять моя шаль куда-то летит!
📚Алиса в Зазеркалье (пер. Нина Михайловна Демурова)
– А куда ты хочешь попасть? – ответил Кот.
– Мне всё равно… – сказала Алиса.
– Тогда всё равно, куда и идти, – заметил Кот.
– … только бы попасть куда-нибудь, – пояснила Алиса.
– Куда-нибудь ты обязательно попадёшь, – сказал Кот. – Нужно только достаточно долго идти.
📚Приключения Алисы в Стране Чудес (пер. Нина Михайловна Демурова)
Подробно здесь: #2241684
— До самого красивого никогда не дотянешься, — сказала, наконец, Алиса со вздохом досады и выпрямилась.
📚Алиса в стране чудес. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса (пер. Самуил Яковлевич Маршак, Нина Михайловна Демурова, Дина Григорьевна Орловская)
(Перевод Бориса Заходера)
...
Тут я за вас совершенно спокоен – уверен, что смеяться вы умеете и любите!
И нужно ещё – и это тоже совершенно обязательно! – КОЕ-ЧТО знать.
Потому что если в голове пусто, увы, самое большое чувство юмора вас не спасёт.
Вот маленький пример.
Есть у меня один знакомый, приблизительно двух лет от роду, у которого огромное чувство юмора – он может захохотать, когда никому другому и в голову не придёт улыбнуться. [...]
📚Принц Хаоса [с прозрачными картинками]
Ближе к концу зала было зеркало, похожее на кусок жёлтого шёлка, натянутого на раму. Из него мне ухмыльнулся Чеширский Кот.
— Карта откроет недобрый путь для королей в каре. Мальчик, тебе с него не свернуть, — сказал он. — Шёл бы ты в кабаре. Мы тяпнем пивка, и не дрогнет рука художника из кабаре…
— Нет! — заорал я. — Нет!
А потом осталась лишь ухмылка. На этот раз исчез и я. [...]
📚Алиса в стране чудес. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса (пер. Самуил Яковлевич Маршак, Нина Михайловна Демурова, Дина Григорьевна Орловская)
📚Алиса в Стране Чудес (пер. Борис Владимирович Заходер)
📚Алиса в Стране чудес [litres] (пер. Александра Николаевна Рождественская)
По традиции проверено мной её вполне предсказуемое отсутствие в 7 нижеследующих книгах кэрролловской Алисы:
📚Приключения Алисы в Стране Чудес; Зазеркалье (перевод: Корней Иванович Чуковский, Нина Леонидовна Дарузес, Александр Александрович Щербаков) издание 1989 г.
📚Приключения Алисы в Стране Чудес (пер. Нина Михайловна Демурова)
📚Алиса в Зазеркалье (пер. Нина Михайловна Демурова)
📚Приключения Алисы в Стране Чудес; Зазеркалье (перевод: Корней Иванович Чуковский, Нина Леонидовна Дарузес, Александр Александрович Щербаков) издание 1989 г.
— Спасибо, не надо, не надо, — сказала Алиса — не беспокойтесь, пожалуйста!