Сортировка

КРАСНЕЕТ ИЮНЬ...

Перевод с украинского

Краснеет июнь. Созревает черешня.
И руки клубничный хранят аромат.
Смородины дух, остро-пряный и грешный,
С утра будоражит проснувшийся сад.

Краснеет июнь, кумача не жалея,
Червоные маки пылают в лугах.
Огромное солнце с утра пламенеет,
Под ним земляника румянится… Ах!

Чернеет июнь от запекшейся крови.
В любимой стране полыхает война.
И сердце заходится в страхе и боли.
Скажи ты мне червень, чья это вина?

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  21 июн 2023

КАК БЫ Я ХОТЕЛА...

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

Бой идет за город, где лежит матуся
Тихо на погосте уж не первый год.
Далеко до дома. Видно, не дождусь я,
Когда наше войско вражье разобьет…

Как бы я хотела степью прогуляться,
Там собрать душистый полевой букет.
Красотой отчизны вволю надышаться
И не слышать воя вражеских ракет.

На могилку мамы я б пошла с веночком,
Я бы рассказала, как идут дела.
От своих любимых, мужа, сына, дочки,
Я бы ей приветы все передала.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  20 июн 2023

САМОИРИНИЧНОЕ

До детей наспаться, до зубов наесться —
Так мне говорила мамочка моя…
Да, от этих мыслей никуда не деться,
С каждым годом уже жизни колея.

Поднимись с рассветом и чайку попей-ка,
Нечего, подруга, горе горевать.
Нынче, пусть не в гору, а узкоколейкой —
Топ-топ-топ по шпалам с тросточкой гулять…

Утро льет прохладу. Солнышко на старте…
В полдень — как из печки — жар… не продохнуть.
Посижу в тенечке… А загар — он старит —
Над собой шучу я… Ведь не в этом суть…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  11 июн 2023

Дома затопило. И мины
Плывут средь убитых полей.
Здесь люди спасают тваринок,
А твари стреляют в людей.

На крышах, объятые страхом,
Молитву творят старики.
А нелюдь стреляет по дахам,
Отчизны бандитской сынки.

Выцеливают волонтеров,
Чтоб точно попасть им в висок.
Мечтают они мародерить,
Но ждет их лишь черный мешок.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  09 июн 2023

Я СТАРЫЙ СТЕРШИЙСЯ ПЯТАК (ЖЕСТОКИЙ РОМАНС)

Из цикла :"Финансы поют романсы"

Я старый стершийся пятак…
Меня припрятала старушка.
Старушку звали мышь-наружка,
Она гуляла просто так…

Она гуляла по Тверской,
По той Ямской и по Затоке,
Познала мир она жестокий,
Питалась воблой и треской.

Она сбирала пятаки,
Ей неохотно подавали…
Жила она в полуподвале,
В окне мелькали башмаки.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  06 июн 2023

КОЛОКОЛЬЧИКИ

Колокольчики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Темно-голубые?
А.К.Толстой

Ток ощутить до пальцев кончиков,
Как трепет крыльев стрекозиных…
Вдруг совершенство колокольчиков
Меня тем током поразило.

Свое точеное изящество
В тени унылого забора
Вы притулили ненавязчиво,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  05 июн 2023

КАК БЫСТРО ОСЫПАЮТСЯ ПИОНЫ...

Как быстро осыпаются пионы…
Еще вчера хвалились пышной шапкой,
Их красота размахивала шашкой
И спорила обличьем с Дездемоной.

То алое, то белое свеченье,
Цвет розовый ласкал прохожих взгляды.
О, эти бесподобные наряды,
Высокой моды в вас предназначенье.

Как жаль, что вам отведено так мало,
Две-три недели мая иль июня.
Мои желанья пропадают втуне —
К вам руки тянутся ревнивца-мавра…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  28 мая 2023

УТРЕННЕЕ

С утра мыслишки, как у Буратино,
Короткие: проснулась, слава богу…
Потом себе приказываешь строго —
Забудь ночные странные картины:

С кем миловалась, ссорилась, мирилась…
То череда бессвязных совпадений…
Мне далека наука сновидений,
Здесь лишь мои пристрастные мерила.

Моя лишь, как в театре, сопричастность.
Я — зритель, пьющий выдумки отраву…
Познавший неизбывную утрату,
Из общего всегда впадает в частность…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  27 мая 2023

СЕСТРИЧКЕ, АНЕЧКЕ, В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

Наши раны бинтуются ласковым словом,
Наше горе залечат терпенье и годы.
Сквозь ресницы — вечернее марево, словно,
Тонким перышком кто-то щекочет внутри.

Есть у нас от чужих злобных мыслей заслоны,
От улыбок кривых — безразличия ноты.
И стихи вырастают из зарослей сорных,
И вальсирует жизнь: раз-два-три, раз, два-три…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  18 мая 2023

УТРО МАЙСКОЕ

Утро пахло зеленым и влажным,
Рдяно цвел раскрасавец каштан.
Жизнь под горку. Но это не важно,
Если нагло, настырно, куражно
Голос звал меня, звонко-картав…

Не пойму, то ль лягушка, то ль птица
Завлекала в далекую даль,
Где косматится (или космится)
Облаков золотая жар-птица,
Где роскошный восточный сераль.

Побывать бы сейчас на Босфоре
(Там любимый поэт не бывал…)

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  17 мая 2023