Сортировка

Афганцам...

Я вернулся, словно не домой.
И еще сильнее ощутима
Тяжесть автомата за спиной
И погибшие стоят незримо.

Я вернулся к смеху и весне,
Но простое стало непонятным
Потому что юность в той войне
От меня умчалась безвозвратно.

Повернулась Родина спиной
До меня теперь ей нету дела,
Что расстался со своей душой
И с войны вернулось только тело.

https://www.stihi.ru/avtor/delux

Опубликовал  пиктограмма мужчиныШевчук Олесь Иванович  06 июл 2018

Многовековое терпение...

Царь на Руси всегда один.
Он всем и Бог и господин.
А при царе — царьков тьма — тьмущая,
и все хотят чтоб щи погуще…

Затянули пояса,
кто на рожон — рубить леса.
У народа те халдеи
испокон сидят на шее.

Законы пишут для себя,
а людишки всё твердят:
— Забирайте хоть штаны,
лишь бы не было войны …

https://www.stihi.ru/avtor/cjjkm1234

Опубликовал  пиктограмма мужчиныШевчук Олесь Иванович  06 июл 2018

«Благая весть»

Дышит тихая весна,
Дышит светами приветными…
Я сидела у окна
За шерстями разноцветными.

Подбирала к цвету цвет,
Кисти яркие вязала я…
Был мне весел мой обет:
В храм святой завеса алая.

И уста мои твердят
Богу Сил мольбы привычные…
В солнце утреннем горят
Стены горницы кирпичные…

Дата написания: 1904 год

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  06 июл 2018

«Младенчество»

Тайно от мира, одну за другой, как звёзды под утро,
Жизнь погасила во мне сокровенные сердца надежды.
Всё же томленье одно я сберёг, одно упованье:
Голос его не замолкнет в груди; ни шум повседневный
Песни святой заглушить, ни злокозненный демон не может.
Если ещё, наяву ли, во сне ль, как на миг мимолётный, —
О, хоть на миг мимолётный! — пред Господом светел предстану, —
Час мой закатный, молюсь, да вернёт сновидение утра,
Ясность младенчества вновь озарит обновлённое сердце!

Дух мой нечист, и…

Перевод: В. И. Иванова

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  05 июл 2018

«Зори»

Я рос одиноко, и в детстве безлюдном
Любил притаиться, уйти в тишину;
В душе моей жажда о светлом и чудном
Шумела, бродила, подобно вину.
Часами я грезил в углу незаметном,
И в око вселенной гляделся мой взор;
Слетались друзья — пошептать о заветном,
И в сердце их голос звучит до сих пор.
Друзей было много: и пташка, и мошка,
И куст, и березка, и кучка грибов,
Луна, что стыдливо сияет в окошко,
Скрипенье калиток и мрак погребов;
Колючий репейник под старым забором,
Лучи, что струятся капризным у…

Перевод: В. Е. Жаботинского

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  05 июл 2018

«Встань, сестра моя, невеста»

Встань, сестра моя, невеста,
Выйди в сад,
Выйди в сад —
Я пришел с приветом мая:
У меня в саду цветок
Дал росток-
Лепесток,
Первых ласточек встречая.
Рой лучей с утра у двери
Стережет
Твой приход,
Сыпля искристые ласки:
Выйди, светлая, ты в сад —
Обовьют, возродят,

Перевод: В. Е. Жаботинского

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  05 июл 2018

«Бесконечность»

Всегда был мил мне этот холм пустынный
И изгородь, отнявшая у взгляда
Большую часть по краю горизонта.
Но, сидя здесь и глядя вдаль, пространства
Бескрайние за ними, и молчанье
Неведомое, и покой глубокий
Я представляю в мыслях; оттого
Почти в испуге сердце. И когда
Услышу ветерка в деревьях шелест,
Я с этим шумом сравниваю то
Молчанье бесконечное: и вечность,
И умершие года времена,
И нынешнее, звучное, живое,
Приходят мне на ум. И среди этой

Перевод: А. А. Ахматовой

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  08 июл 2018

«Воспоминание»

Не думал я, чтоб над отцовским садом
Ты снова мне когда-нибудь засветишь,
Знакомая, прекрасная звезда;
Что из окна родимого жилища,
Где протекли дни детства моего,
Где радостей своих конец я видел,
Я обращу к тебе, как прежде, речь…
Каких картин, каких безумных мыслей
Твой яркий блеск и блеск твоих подруг
Не порождал в уме моем, бывало!
Я помню, как по целым вечерам
Просиживал один я молчаливо,
Смотря на небеса… а вдалеке
Однообразно квакали лягушки,

Перевод: А. Н. Плещеева

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  09 июл 2018

«Закат луны»

Пустынной, тихой ночью
Над спящими полями
И серебром волны
Блуждает легкий ветер;
И тысячи видений
Обманчиво волшебных
Колышутся вдали:
Деревья и озера,
Руины и холмы…
Но вот — луна заходит
За Альпы, Апеннины
Иль, исчезая, тонет
В Тирренском море сонном, —
И обесцвечен мир!

Перевод: И. И. Тхоржевского

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  09 июл 2018

«Прости, Отечество»

Не наслажденье жизни цель,
Не утешенье наша жизнь.
О! не обманывайся, сердце,
О! призраки, не увлекайте!..
Нас цепь угрюмых должностей
Опутывает неразрывно.
Когда же в уголок проник
Свет счастья на единый миг,
Как неожиданно! как дивно! -

Мы молоды и верим в рай, —
И гонимся и вслед и вдаль
За слабо брежжущим виденьем.
Постой! и нет его! угасло! -

1818 или 1825 год

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  10 июл 2018