Годы уходят не куда, а на что.
Годы уходят не куда, а на что.
Если не было душевной близости,
Значит ничего друг другу не должны…
Я по жизни иду налегке —
Ни к чему отношений цунами…
Если слезы текут по щеке-
Нет того, кто б их вытер губами…
Не стесняюсь я резких манер,
Не цепляюсь к мужчинам от скуки…
Если больно споткнусь о барьер,
Нет того, кто подхватит на руки…
Хоть эмоции все в разнобой —
Я стараюсь в себе не замкнуться.
Если радость нахлынет волной,
Нет того, с кем в нее окунуться…
На сцене я для всех загадка:
Иначе действую, хожу,
Смотрю так весело, так сладко,
Что хоть кого обворожу.
Но посмотрите за кулисы,
Там изменяюсь я тотчас —
Театр, актеры и актрисы
Не то на деле, что для глаз!
Что вас в театре занимает,
Что вас из кресел и из лож
Так веселит, так поражает —
Всё подражание, всё ложь!
У нас поддельные картины,
1841 год
Бываю часто я смущен внутри души
И трепетом исполнен, и волненьем:
Какой-то ход судьбы свершается в тиши
И веет мне от жизни привиденьем.
В движенье шумном дня, в молчанье тьмы ночной,
В толпе! ль, один ли, средь забав иль скуки —
Везде болезненно я слышу за собой
Из жизни прежней схваченные звуки.
Мне чувство каждое, и каждый новый лик,
И каждой страсти новое волненье,
Все кажется — уже давно прожитый миг,
Все старого пустое повторенье.
И скука страшная лежит на дне души,
Меж тем как я внимаю с напряженьем,
1846 год
Я помню как сквозь сон — когда являлась в зале
Старуха длинная в огромной черной шали
И белом чепчике, и локонах седых,
То каждый, кто тут был, вдруг становился тих,
И дети малые, резвившиеся внучки,
Шли робко к бабушке прикладываться к ручке.
Отец их — сын ее — уже почтенных лет,
Стоял в смирении, как будто на ответ
За шалость позван был и знал, что он виновен
И прах перед судьей, а вовсе с ним не ровен!
А хитрая жена и бойкая сестра,
Потупясь, как рабы средь царского двора,
Украдкой лишь могли язвить друг друга взглядом,
Пропитанным насквозь лукаво-желчным ядом.
1858 (?) год
Как будто неведомой феей
Воздвигнут волшебный дворец;
В нам настежь над свежей аллеей
Все окна, все двери крылец.
Пажи по традиции старой,
У каждого входа в чертог
Гостей приглашают фанфарой
Ступить за радушный порог.
В торжественном, пышном наряде
Хозяин — властитель страны —
Проходит по всей анфиладе,
Считает богатства казны.
Перевод: Е. В. Дегена
Благодатное забвенье
Отлетело с томных вежд;
И в груди моей мученье
Всех разрушенных надежд.
Что несешь мне, день грядущий?
Отцвели мои цветы;
Слышу голос, вас зовущий,
Вас, души моей мечты!
И взвились они толпою
И уносят за собой
Юных дней моих с весною
Жизнь и радость и покой.
Что нужды на себя приманивать вниманье
Завистливой толпы и гордых знатоков?
О Муза, при труде, при сладостном мечтанье
Ты много на мой путь рассыпала цветов!
Вливая в душу мне и жар и упованье,
Мой Гений от зари младенческих годов,
Поешь — и не другой, я сам тебе внимаю,
И грусть, и суету, и славу забываю!
Как будто неведомой феей
Воздвигнут волшебный дворец;
В нам настежь над свежей аллеей
Все окна, все двери крылец.
Пажи по традиции старой,
У каждого входа в чертог
Гостей приглашают фанфарой
Ступить за радушный порог.
В торжественном, пышном наряде
Хозяин — властитель страны —
Проходит по всей анфиладе,
Считает богатства казны.
Перевод: Е. В. Дегена
Евгений Снежин -Бригиневич....В отношении зеркал есть поверье,
которое не вызывает
особых споров и опровержений.
Ни в ко...
Борис Аникин 3«Сладкая песня — тяжёлый урок:
Старик Сирену слушал — и потерял свой уголок».
Вопрос ВнебоЭто только облака за ниточку водятся )
Вопрос ВнебоРабота растит красивые мышцы)
Евгений Снежин -Бригиневич...Мира ученые начали в 21 веке пристальнее .......изучать целебный эффект мышления- влияния мысл...
Евгений Снежин -БригиневичК тому всё
и ... катится?!..
Больно лицезреть
на дичание мирка капитализма
сучьего?!)
Евгений Снежин -БригиневичСогласен и солидарен! -
.. получишь?!
ПО полной программе-
Хрен ... с маслом!))
Евгений Снежин -БригиневичТочно.. !!)
- дети общества со своими
Законами и
правилами поведения!?)
Евгений Снежин -БригиневичСчастье? -
это главное-
и ..
Что б зубы не болели!
адская боль -
коль ноет зуб
мудр...
Михаил ПалецкийСреда меняет траекторию реакции;
но вектор характера остаётся неизменным.
Angelina Lobankova BosharОсведомленность соседей во меогом зависит от желания самих персонажей вынести сор из избы и устроить...
ВирджинияЕсли автор умер, а его интеллектуальную собственность бессовестно присваивают себе, то дело чести за...
Галина СуховерхСо временем бабушка и внучок выучат два языка. Она современный, а он – бабушкин.)
#242618 Исправить текст публикации?
#560371 Повтор публикации #408690?
#1628971 Исправить текст публикации?
#625371 Повтор публикации #367716?
#374171 Исправить текст публикации?
#367716 Исправить текст публикации?
#1305995 Повтор публикации #184426?
#812418 Исправить текст публикации?
#1282615 Повтор публикации #806666?
#916174 Повтор публикации #795828?
все ⮕Елена Шишлевская 28 июля получил(а) Черный жемчуг
Борис Аникин 3 20 июля получил Бронзовый жемчуг
Илья Колоянов 2 19 июля получил(а) статус автора
Людмила Гриб 19 июля получила Серебряный жемчуг
Сергей Шардаков 17 июля получил статус автора
Роман Цивинскас 16 июля получил Белый жемчуг
Поликсена 11 июля получила Серебряный жемчуг
Владимир Шереметьев 10 июля получил Белый жемчуг
Agent1 Provocateur 09 июля получила Белый жемчуг
Иридарья 07 июля получила Белый жемчуг