Есть слова. Есть поступки. А есть слова-поступки, когда словами причиняют физическую боль.

Я сегодня скромен и тих
Поживёт без меня кабак
Написать я обязан стих
Мне буянить нельзя никак

Хоть вообще не поэт совсем,
Но попался такой один
Мы повздорили ровно в семь
В галерее среди картин

Я ему про распутных дам
Про балы и гусарский фарт
Ну, а он мне — «Повеса, хам
Жаль, что вас не прибил Бонапарт
… показать весь текст …

По следам одиноких мыслей
Пробежит ветерок забвенья
Дата смерти — всего лишь числа
На надгробии в воскресенье

Не хочу, не могу, не верю
Неужели ничто за гранью
И она не открылась дверью
В лучший мир твоему сознанью

Не берусь осуждать, что было
Ведь судьба всё за нас решала
Боль утраты давно остыла
Десять лет, как тебя не стало
… показать весь текст …

Твоя реальность — это все, что происходит вокруг тебя.
Твоя личная жизнь — та же реальность, но ты делаешь вид, что кое-что в ней не заметил…

Совершая героический поступок, не стоит оглядываться по сторонам в поисках зрителей.

Если ваш «жизненный корабль» постоянно устремляется к новым «любовным горизонтам», есть вероятность, что его выбросит на «необитаемый остров» одиночества…

Считая себя на словах эталоном справедливости и добродетели, не забывай на деле хотя бы подавать милостыню нищим.

Зачем, любимый, ты, как сталь, жесток
И ослепляешь так, что не укрыться? -
Но взгляда моего отвергнуть меч не смог,
Он сам готов в моей крови омыться.

Улыбку брошу я на лезвие меча,
И радость моя розой перезревшей,
Раскрывши все желанья в тот же час,
Прольёт свой аромат перегоревший.

И ляжет сталь у лепестков в крови,
Покоем сменится твоя суровость, милый.
Повержен будет меч улыбкою любви
И красной розой, страсти нежной силой.
… показать весь текст …

Колышутся на липах ветки,
Что почками вовсю зардели;
В них зимнею порою ветер
Весну качает в колыбели.

Перевела с немецкого О. Мегель
06. 02. 2017

Februar

Im Winde wehn die Lindenzweige,
Von roten Knospen ueb
Die Wiegen s, worin der Fruehling
Die schlimme Winterzeit vertraeumt.
… показать весь текст …

Кружат аисты, кружат
В вышине голубой,
Кружат аисты, кружат
Над тобой, надо мной…

В танце кружатся вместе,
Призывая любовь,
Кружат символом вести:
Жизнь продолжится вновь!

Вальсом вверх поднимало,
Ветром вдаль унесло,
Золотым отливало
Под лучами крыло.
… показать весь текст …